λομπίστας   [lobistas, lompistas]

{der}    Subst.
(16)

Etymologie zu λομπίστας

λομπίστας Etymologie fehlt


GriechischDeutsch
Δεν μπορώ να καταλάβω γιατί δεν συμβαίνει κάτι τέτοιο, αλλά δεν είμαι κανένας ισχυρός λομπίστας. Eργάζομαι μόνο για φτωχούς περιβαλλοντικούς συνδέσμους, κι αυτοί δεν έχουν εδώ την ανάλογη ακόμη επιρροή.Ich kann nicht begreifen, warum das nicht passiert, aber ich bin auch kein starker Lobbyist, sondern ich arbeite nur für arme Umweltverbände, und die haben eben hier noch nicht den entsprechenden Einfluß.

Übersetzung bestätigt

Ο Τζακ Βαλέντι, που ήταν ο επικεφαλής λομπίστας του Συνδέσμου Εταιρειών Κινηματογράφου της Αμερικής, μια φορά παρομοίασε τον τρομερό εγγραφέα βιντεοκασέτας με τον Τζακ τον Αντεροβγάλτη και το καημένο, αβοήθητο Χόλιγουντ με μία γυναίκα μόνη στο σπίτι.Jack Valenti, der Chef-Lobbyist für die Motion Picture Association of America, verglich einst den grausamen Videokassettenrekorder mit Jack the Ripper und das arme, hilflose Hollywood mit einer Frau, die alleine zuhause ist.

Übersetzung nicht bestätigt


Griechische Synonyme
διαδρομιστής
Ähnliche Bedeutung
Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung
Ähnliche Wörter
Noch keine ähnlichen Wörter
Deutsche Synonyme
Interessenvertreter
Lobbyist

Grammatik

Noch keine Grammatik zu λομπίστας.




Griechisch lernen mit Greeklex


Verbkonjugation

Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.

Rechtschreibprüfung

Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.

Vorleser und Lautschrift

Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.

Vokabeltrainer

Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.


Feedback