{η} λακκούβα Subst. [lakkuva, lakkoyba]
 {die} Subst. (35) |
| {das} Subst. (25) |
| {die} Subst. (0) |
Etymologie zu λακκούβα
λακκούβα slawisch локва / lokva πρωτοslawisch *loky proto-indogermanisch *lokus (συγγενές με το αρχαιοελληνικό λάκκος) (Χρειάζεται τεκμηρίωση…)
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| Ένας κυνηγός μου είπε ότι είδε μια φορά την αλεπού που επιδιώκει κυνηγόσκυλα ξέσπασε στον Walden όταν ο πάγος ήταν καλυμμένο με ρηχά λακκούβες, εκτελέστε τρόπο μέρος σε όλη, και στη συνέχεια επιστρέψουν στην ίδια ακτή. | Ein Jäger sagte mir, er sah einmal ein Fuchs von Hunden auf, um Walden Burst verfolgt wenn das Eis mit flachen Pfützen bedeckt war, führen Sie einen Teil des Weges über, und dann Rückkehr an den selben Strand. Übersetzung nicht bestätigt |
| Αν έχεις το υγρό αλλά δεν το περιβάλλει τοίχωμα για να κρατάει ψηλά την πίεση καταλήγεις να έχεις μια υγρή λακκούβα. | Eine Flüssigkeit ohne eine Wand, die sie umgibt und den Druck aufrechterhält, ist eine Pfütze. Übersetzung nicht bestätigt |
| Μετά έμαθα, αφού το είδα με τα μάτια μου, ότι αν βάλουμε αυτή τη σακούλα σε μια βρώμικη λακκούβα με νερό ή σε ένα ρυάκι γεμάτο με φύκια και όλων των ειδών αηδιαστικά πράγματα, ότι αυτό το βρώμικο νερό θα φιλτραριστεί διαμέσου των τοιχωμάτων της σακούλας λόγω της όσμωσης και μέσα θα μείνει καθαρό, πόσιμο νερό. | Nach der Aufnahme fand ich dann heraus, dass diese Plastiktasche, wenn ich sie in eine schmutzige Pfütze lege oder in einen Strom versetzt mit Chloroform und allerlei anderen ekligen Dingen, dass dieses schmutzige Wasser durch Osmose durch das Material dieser Tasche wandert und darin als reines, geniessbares Trinkwasser endet. Übersetzung nicht bestätigt |
| Griechische Synonyme |
|---|
| Noch keine Synonyme |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
| Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter |
Grammatik
Grammatik zu λακκούβαGrammatik zu Pfütze
Grammatik zu Schlagloch
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Schlagloch | die Schlaglöcher |
| Genitiv | des Schlaglochs des Schlagloches | der Schlaglöcher |
| Dativ | dem Schlagloch dem Schlagloche | den Schlaglöchern |
| Akkusativ | das Schlagloch | die Schlaglöcher |
Grammatik zu Mulde
Griechische Definition zu λακκούβα
λακκούβα η [lakúva] Ο25α : κοίλωμα του εδάφους ή όρυγμα με μικρό σχετικά βάθος και έκταση· (πρβ. λάκκος): Πρόσεχε· ο δρόμος είναι γεμάτος λακκούβες.
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
