{η}  κόπρος Subst.  [kopros]

{der}    Subst.
(4)

Etymologie zu κόπρος

κόπρος (λόγιο) altgriechisch κόπρος


GriechischDeutsch
Ένα ολοκληρωμένο σύστημα βιολογικής γεωργίας απαιτεί η ζωική παραγωγή να είναι συνδεδεμένη με τη γη, όπου η παραγόμενη κόπρος χρησιμοποιείται ως λίπασμα για την καλλιέργεια των φυτών.Nach dem ganzheitlichen Ansatz des ökologischen Landbaus/der biologischen Landwirtschaft muss die Tierproduktion an die Fläche, auf die der angefallene Dung zwecks Nährstoffzufuhr für die pflanzliche Produktion ausgebracht wird, gebunden sein.

Übersetzung bestätigt

Η τροφή πρέπει να προστατεύεται από τις δυσμενείς καιρικές συνθήκες και από μολυσματικούς παράγοντες όπως η σκόνη, το καύσιμο, τα καυσαέρια και τα ούρα και η κόπρος των ζώων.Futtermittel sind vor Witterungseinflüssen sowie Einwirkungen etwa von Staub, Treibstoffen, Abgasen, Urin und Dung zu schützen.

Übersetzung bestätigt

Αγοραζόμενη κόπροςZugekaufter Dung

Übersetzung bestätigt

Το σύνολο των λιπασμάτων και των βελτιωτικών εδάφους που έχουν αγοραστεί, περιλαμβανομένων της γεωμιγούς κόπρου, του ποάνθρακος και της αγορασμένης κόπρου (δεν συμπεριλαμβάνεται η κόπρος που παράγεται στην εκμετάλλευση).Sämtliche zugekauften Düngeund Bodenverbesserungsmittel (z. B. Kalk) einschließlich Kompost, Torf und Dung (außer im Betrieb erzeugter Dung).

Übersetzung bestätigt


Griechische Synonyme
Noch keine Synonyme
Ähnliche Bedeutung
Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung
Deutsche Synonyme
Dung
Mist
Dünger



Griechische Definition zu κόπρος

κόπρος η [kópros] : στην έκφραση η κόπρος του Aυγείου: α. για υπερβολική βρομιά. β. (μτφ.) για σωρεία σκανδάλων και βρόμικων υποθέσεων.

[λόγ. < αρχ. κόπρος]
[...]

http://www.greek-language.gr

Griechisch lernen mit Greeklex


Verbkonjugation

Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.

Rechtschreibprüfung

Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.

Vorleser und Lautschrift

Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.

Vokabeltrainer

Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.


Feedback