{η} κυτταρίτιδα Subst. [kittaritida, kittarititha, kyttaritida]
 Cellulitis (ugs.)  (28) |
Etymologie zu κυτταρίτιδα
κυτταρίτιδα κύτταρο + -ίτιδα
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| βακτηριακή κυτταρίτιδα του λειριού και των προγουλιών. | bakterielle Cellulitis der Kämme und Kehllappen. Übersetzung bestätigt |
| Εάν σε μία χώρα, ένα προϊόν κατά της κυτταρίτιδας περιλαμβάνει τον ισχυρισμό ότι "η κυτταρίτιδα θα περιοριστεί σε 10 μόλις ημέρες'', χωρίς καμία περαιτέρω εξήγηση, ενώ σε άλλες χώρες το επεξηγηματικό φυλλάδιο περιλαμβάνει τη μνεία ''σε συνδυασμό με τακτική άσκηση και δίαιτα'', ενδέχεται να προκληθεί σύγχυση στους καταναλωτές για την πραγματική αποτελεσματικότητα του συγκεκριμένου προϊόντος. | Wenn sie sehen, dass die Verwendung eines Anti-Cellulitis-Produkts "Cellulitis in nur zehn Tagen reduziert", ohne dass dieser Aussage in einem Land eine weitere Erläuterung beigefügt ist, dass in anderen Ländern jedoch hinzugesetzt wird "bei regelmäßiger körperlicher Ertüchtigung und angemessener Ernährung", dann werden sie möglicherweise verunsichert, was die tatsächliche Wirksamkeit dieses Produkts angeht. Übersetzung bestätigt |
| κυτταρίτιδα, | Cellulitis, Übersetzung bestätigt |
| κυτταρίτιδα, γρίπη, βρογχίτιδα, κολπίτιδα, ρινίτιδα, | Cellulitis, Grippe, Bronchitis, Sinusitis, Rhinitis, Übersetzung bestätigt |
| Αυτά περιλαμβάνουν ρίγη, αίσθημα κακουχίας, ανορεξία, πόνους στο σώμα, συνήθως σε συνδυασμό με ξαφνική αδιαθεσία, πονόλαιμο ή έλκη στο στόμα, βήχα, φλέματα, πόνο στο στήθος, δύσπνοια, πόνο στο αυτί, παρατεταμένο πονοκέφαλο ή εντοπισμένο ερύθημα, αίσθημα καύσου ή οίδημα στο δέρμα σας ή φλεγμονή του συνδετικού ιστού (κυτταρίτιδα). | Dazu gehören Zittern, Schüttelfrost, Unwohlsein, Appetitlosigkeit, Leibschmerzen, typischerweise in Verbindung mit dem plötzlichen Auftreten eines Krankheitsgefühls, Halsentzündung oder Geschwüre im Mund, Husten, Schleimbildung, Schmerzen im Brustkorb, Atemnot, Ohrenschmerzen, anhaltende Kopfschmerzen oder örtliche Rötung, Wärme oder Schwellung der Haut oder Entzündung des Bindegewebes (Cellulitis). Übersetzung bestätigt |
| Griechische Synonyme |
|---|
| Noch keine Synonyme |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
| Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| Zellulitis |
| Orangenhaut |
| Cellulitis |
| Cellulite |
Grammatik
Noch keine Grammatik zu κυτταρίτιδα.
Griechische Definition zu κυτταρίτιδα
κυτταρίτιδα η [kitarítiδa] : φλεγμονή του χαλαρού υποδόριου συνδετικού ιστού, η οποία οφείλεται στη λιπώδη υπερφόρτωση του ιστού αυτού, εμφανίζεται κατά μικρές σφαιροειδείς μάζες και είναι συχνή σε παχύσαρκες συνήθ. γυναίκες.
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
