{το} κτήμα Subst. [ktima, kthma]
 {das} Subst. (75) |
| {der} Subst. (30) |
| {das} Subst. (5) |
| {der} Subst. (2) |
(1) |
Etymologie zu κτήμα
κτήμα altgriechisch κτῆμα
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| Aν αναλογισθώ τις επιχειρήσεις των σιδηροδρόμων, ειδικά στην πατρίδα μου, θα πρέπει να πω το εξής: Θα πρέπει να αξιοποιήσουν τα κτήματα που έχουν. | Wenn ich an Eisenbahnunternehmer gerade auch in meiner eigenen Heimat denke: Sie müssen ihre Grundstücke, die sie haben, auch verwerten. Übersetzung bestätigt |
| Και εάν σκεφτείτε το διάστημα, οτιδήποτε θεωρούμε πολύτιμο σε αυτόν τον πλανήτη -μέταλλα και ορυκτά και κτήματα και ενέργεια -είναι σε άπειρες ποσότητες στο διάστημα. | Wenn Sie über den Weltraum nachdenken, dann existiert alles, was hier wertvoll ist Metalle, Mineralien, Grundstücke und Energie im Weltraum in unendlicher Menge. Übersetzung nicht bestätigt |
| Όμως μόλις φτάνει εκεί, ανακαλύπτει ότι ο θείος του έχει πεθάνει μυστηριωδώς και έχει ταφεί σε ένα μαυσωλείο στο κτήμα του. | "Komm sofort her." Doch als er dort ankommt, findet er heraus, dass sein Onkel auf mysteriöse Weise gestorben ist und in einem Mausoleum auf dem Grundstück bestattet wurde. Übersetzung nicht bestätigt |
| Griechische Synonyme |
|---|
| απόκτημα |
| ιδιοκτησία |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
|
|
|
|
|
Grammatik
Grammatik zu κτήμαGrammatik zu Grundstück
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Grundstück | die Grundstücke |
| Genitiv | des Grundstückes des Grundstücks | der Grundstücke |
| Dativ | dem Grundstück dem Grundstücke | den Grundstücken |
| Akkusativ | das Grundstück | die Grundstücke |
Grammatik zu Besitz
Grammatik zu Landgut
Grammatik zu Gutshof
Griechische Definition zu κτήμα
κτήμα το [ktíma] & χτήμα το [xtíma] στη σημ. I : I. ιδιόκτητη έκταση καλλιεργήσιμης γης: Έχει ένα κτήμα στη Θεσσαλία. Δουλεύει στα κτήματά μου. Δημόσια κτήματα. || ο αγρός, σε αντιδιαστολή προς τον ελαιώνα, αμπελώνα, οπωρώνα κτλ. II1. οτιδήποτε ανήκει στην κυριότητα ή στην κατοχή κάποιου: Δεν είμαι κτήμα κανενός. Aυτό το βιβλίο δεν είναι κτήμα σου. 2. (μτφ.) για γνώση κτλ. την οποία έχω αφομοιώσει: H ύλη της ιστορίας έχει γίνει κτήμα των μαθητών. (λόγ.) ΦΡ κτήμα ες αεί / εσαεί*.
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
