Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
κουντώ Verb [kunto, koyntw]
Noch keine Übersetzung :(
Du suchst nach einem Wort oder einer Übersetzung?
Wir helfen dir gerne in unserem Forum: Greeklex Forum!
Etymologie zu κουντώ
κουντώ σκουντώ
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| Noch keine Beispielsätze. |
| Griechische Synonyme |
|---|
| Noch keine Synonyme |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
| Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter |
Grammatik
Noch keine Grammatik zu κουντώ.
Griechische Definition zu κουντώ
κουντώ· ασκοντώ· μτχ. παρκ. κοντημένος.
I. Ενεργ.
1) Ωθώ, ωθώ βίαια, σπρώχνω, σκουντώ:
Κουντώ τον συψωμίτην μου, σύρνω τον εκ το ιμάτιν (Προδρ. IV 383 χφφ PK κριτ. υπ.· Διγ. Άνδρ. 39116), (Ερωτοπ. 418).
2) Σείω, κινώ:
φύλλο κοντημένο (Πεντ. Λευιτ. XXVI 36).
3) Διεγείρω, ανακινώ, προκαλώ:
με την ευσπλαγχνιάν σ’ εσέ δεν ασκοντήθη χάρις κι ευγενικότητα (Σουμμ., Παστ. φίδ. Δ´ [1363]).
4)
α) Αποτρέπω· απομακρύνω· εκτρέπω:
εγύρεψεν να σε κουντήσει από τον Κύριο τον Θεό σου (Πεντ. Δευτ. XIII 11)·
β) παραπλανώ, εξαπατώ:
(Πεντ. Δευτ. XIII 14).
II. Μέσ.
1) Παρασύρομαι, παρεκτρέπομαι:
τον ήλιο και το φεγγάρι … να κουντηθείς και να προσκυνήσεις (Πεντ. Δευτ. IV 19).
2) Aποπλανώμαι, παραστρατίζω:
(Πεντ. Δευτ. XXII 1).
[<ακοντίζω. Μτχ. κουντημένος στο Somav. Η λ. στο Βλάχ. και σήμ. ιδιωμ.]
[...]Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
