κομοδίνο | komodino | komothino | Griechisch Deutsch Übersetzung

{το} κομοδίνο Subst. [komodino, komothino]

{der}

Nachttisch

Subst.

(130)

Etymologie zu κομοδίνο

κομοδίνο italienisch (υποκοριστικό) comodino

Griechisch	Deutsch
Είμαι σίγουρος ότι όλοι έχετε ένα αντίγραφο αυτών των στόχων κάτω από το μαξιλάρι ή στο κομοδίνο σας, αλλά στην περίπτωση που δεν ισχύει κάτι τέτοιο, και η μνήμη σας χρειάζεται φρεσκάρισμα, η συμφωνία που έγινε τότε έχει ως εξής: οι αναπτυσσόμενες χώρες υποσχέθηκαν να μειώσουν στο ήμισυ τουλάχιστο την ακραία φτώχεια, την πείνα και τους θανάτους από ασθένειες, παράλληλα με άλλους στόχους, μέχρι το 2015, και τα αναπτυγμένα έθνη υποσχέθηκαν πως θα τους βοηθήσουν στην πραγματοποίηση των στόχων με την απαλλαγή χρεών, την αύξηση της έξυπνης ενίσχυσης και προσαρμογές στο εμπόριο.	Sicher haben alle eine Kopie der Ziele unter Ihrem Kopfkissen oder auf dem Nachttisch, falls Sie das nicht haben, und Ihr Gedächtnis Auffrischung braucht, das damalige Abkommen lautet wie folgt: Entwicklungsländer verpflichteten sich, extreme Armut, Hunger und Todesfälle durch Krankheiten zu halbieren, neben anderen Zielen, bis 2015, und Industrieländer versprachen, ihnen bei der Umsetzung zu helfen: durch Schuldensenkung, Erhöhung intelligenter Hilfe und Handelsreform. Übersetzung nicht bestätigt
Είναι επίσης χρήσιμο αν θες να το αφήσεις στο κομοδίνο σου για να δεις μια ταινία ή να το χρησιμοποιήσεις σα ξυπνητήρι, στέκεται.	Das hilft auch, wenn man es auf dem Nachttisch aufstellen will, um einen Film anzusehen oder es als Wecker zu benutzen, es steht. Übersetzung nicht bestätigt

Griechisch

Deutsch

Είμαι σίγουρος ότι όλοι έχετε ένα αντίγραφο αυτών των στόχων κάτω από το μαξιλάρι ή στο κομοδίνο σας, αλλά στην περίπτωση που δεν ισχύει κάτι τέτοιο, και η μνήμη σας χρειάζεται φρεσκάρισμα, η συμφωνία που έγινε τότε έχει ως εξής: οι αναπτυσσόμενες χώρες υποσχέθηκαν να μειώσουν στο ήμισυ τουλάχιστο την ακραία φτώχεια, την πείνα και τους θανάτους από ασθένειες, παράλληλα με άλλους στόχους, μέχρι το 2015, και τα αναπτυγμένα έθνη υποσχέθηκαν πως θα τους βοηθήσουν στην πραγματοποίηση των στόχων με την απαλλαγή χρεών, την αύξηση της έξυπνης ενίσχυσης και προσαρμογές στο εμπόριο.

Sicher haben alle eine Kopie der Ziele unter Ihrem Kopfkissen oder auf dem Nachttisch, falls Sie das nicht haben, und Ihr Gedächtnis Auffrischung braucht, das damalige Abkommen lautet wie folgt: Entwicklungsländer verpflichteten sich, extreme Armut, Hunger und Todesfälle durch Krankheiten zu halbieren, neben anderen Zielen, bis 2015, und Industrieländer versprachen, ihnen bei der Umsetzung zu helfen: durch Schuldensenkung, Erhöhung intelligenter Hilfe und Handelsreform.

Übersetzung nicht bestätigt

Είναι επίσης χρήσιμο αν θες να το αφήσεις στο κομοδίνο σου για να δεις μια ταινία ή να το χρησιμοποιήσεις σα ξυπνητήρι, στέκεται.

Das hilft auch, wenn man es auf dem Nachttisch aufstellen will, um einen Film anzusehen oder es als Wecker zu benutzen, es steht.

Übersetzung nicht bestätigt

Griechische Synonyme
Noch keine Synonyme

Ähnliche Bedeutung
Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung

Ähnliche Wörter
Noch keine ähnlichen Wörter

Deutsche Synonyme
Nachtschrank
Nachttisch
Nachtkästchen

Grammatik

Grammatik zu κομοδίνο

Fall	Singular	Plural
Nominativ	κομοδίνο	κομοδίνα
Genitiv	κομοδίνου	κομοδίνων
Akkusativ	κομοδίνο	κομοδίνα
Vokativ	κομοδίνο	κομοδίνα

Grammatik zu Nachttisch

	Singular	Plural
Nominativ	der Nachttisch	die Nachttische
Genitiv	des Nachttisches des Nachttischs	der Nachttische
Dativ	dem Nachttisch dem Nachttische	den Nachttischen
Akkusativ	den Nachttisch	die Nachttische

Griechische Definition zu κομοδίνο

κομοδίνο το [komoδíno] : μικρό έπιπλο που τοποθετείται δίπλα στο κρεβάτι, στο ύψος του κεφαλιού.

[λόγ. < ιταλ. comodino (ορθογρ. δαν.)]

[...]

http://www.greek-language.gr

{το} κομοδίνο Subst. [komodino, komothino]

Etymologie zu κομοδίνο

Grammatik

Griechische Definition zu κομοδίνο

Griechisch lernen mit Greeklex

Verbkonjugation

Rechtschreibprüfung

Vorleser und Lautschrift

Vokabeltrainer