Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
{το} κομματάκι Subst. [kommataki]
 {das} Subst. (15) |
Etymologie zu κομματάκι
κομματάκι κομμάτι + κατάληξη υποκοριστικού -άκι
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| Γι' αυτό κι αυτό που κάνουμε σήμερα είναι ένα κομματάκι μόνο από τη δουλειά που πρέπει να κάνει όλη η κοινωνία. | Deswegen ist auch das, was wir heute tun, nur ein Stückchen der Arbeit, die die Gesamtgesellschaft leisten muss. Übersetzung bestätigt |
| Θα ήταν κακό να κατακερματιστεί ένα τόσο σημαντικό θέμα όπως η διακυβερνητική διάσκεψη, και το ένα κομματάκι της να παρουσιασθεί την Τετάρτη, ενώ το άλλο ίσως πάλι την Πέμπτη το πρωί. | Es wäre schlecht, ein so wichtiges Thema wie die Regierungskonferenz zu zerstückeln, am Mittwoch ein Stückchen und vielleicht noch einmal am Donnerstag vormittag ein Stück. Übersetzung bestätigt |
| Griechische Synonyme |
|---|
| Noch keine Synonyme |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
| Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| Stückchen |
| Stummel |
| Reststück |
| abgeschnittenes Ende |
| übriggebliebenes Ende |
Griechische Definition zu κομματάκι
κομματάκι το.
Μικρό κομμάτι:
(Τζάνε, Κρ. πόλ. 16224).
[<ουσ. κομμάτι + κατάλ. ‑άκι. Η λ. στο Meursius (κοματάκης) και σήμ.]
[...]Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
