{η}  κλεπτομανία Subst.  [kleptomania]

{die}    Subst.
(5)

Etymologie zu κλεπτομανία

κλεπτομανία κλέφτης + μανία


GriechischDeutsch
Ώστε πιστεύετε, δεσποινίς, ότι πάσχετε από κλεπτομανία;Sie glauben also, Sie leiden an Kleptomanie?

Übersetzung nicht bestätigt

Πρέπει να μιλήσεις σε κάποιον γι' αυτήν την κλεπτομανία.Du brauchst 'ne Kleptomanie-Therapie.

Übersetzung nicht bestätigt

Νόμιζα είχες ξεπεράσει την κλεπτομανία, μπαμπά. Αλλά τα χούγια φεύγουν δύσκολα.Ich dachte, du wärst über dein Kleptomanie Stadium hinaus, Dad, aber ich schätze alte Gewohnheiten wird man schwer los.

Übersetzung nicht bestätigt

Η βρώση του μυαλού της Τατιάνα δεν μου έδωσε απλά κάποιες αναμνήσεις της, μου έδωσε κλεπτομανία και την ικανότητα να μιλάω Ρουμάνικα.Tatianas Gehirn zu essen, gab mir nicht nur einige ihrer Erinnerungen, es gab mir Kleptomanie und die Fähigkeit, rumänisch zu sprechen.

Übersetzung nicht bestätigt

Μες στους έξι μήνες που τρώω μυαλά έχω αποκτήσει διάφορα κουσούρια όπως φόβο για τα περιστέρια, κλεπτομανία μερικές κουταλιές από το μυαλό του Χαβιέ στα μικροκύματα με κάνουν να νιώθω παθιασμένη, εμπνευσμένη.In den sechs Monaten, die ich nun Gehirne esse, habe ich mir Dinge angeeignet wie Angst vor Tauben, Kleptomanie... Ein paar Löffel von Javiers Hirn auf einer Mikrowellenpizza und schon fühle ich mich leidenschaftlich inspiriert.

Übersetzung nicht bestätigt



Grammatik

Noch keine Grammatik zu κλεπτομανία.



Singular

Plural

Nominativdie Kleptomanie

die Kleptomanien

Genitivder Kleptomanie

der Kleptomanien

Dativder Kleptomanie

den Kleptomanien

Akkusativdie Kleptomanie

die Kleptomanien




Griechische Definition zu κλεπτομανία

κλεπτομανία η [kleptomanía] : (ψυχιατρ.) παθολογική διαταραχή του ελέγχου των παρορμήσεων, που χαρακτηρίζεται από αδυναμία αντίστασης σε κλοπές αντικειμένων, ανεξάρτητα από τη χρηματική ή τη χρηστική τους αξία.

[λόγ. < γαλλ. cleptomanie < clepto- = κλεπτο- + -manie = -μανία]
[...]

http://www.greek-language.gr

Griechisch lernen mit Greeklex


Verbkonjugation

Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.

Rechtschreibprüfung

Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.

Vorleser und Lautschrift

Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.

Vokabeltrainer

Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.


Feedback