{το}  κηροπήγιο Subst.  [kiropigio, kiropijio, khrophgio]

{der}    Subst.
(27)
{der}    Subst.
(25)
{der}    Subst.
(18)

Etymologie zu κηροπήγιο

κηροπήγιο Katharevousa κηροπήγιον κηρός + πήγ- (altgriechisch πήγνυμι) + -ιον με κατάληξη της κοινής νεοελληνικής -ιο[1]


GriechischDeutsch
καθρέφτες, κηροπήγια κάθε είδους,Spiegel und Kerzenhalter,

Übersetzung bestätigt

Αποκλείεται η κατάταξη του ξύλινου υποδοχέα στην κλάση 9405 επειδή αφεαυτού δεν είναι ταυτοποιήσιμος ως κηροπήγιο.Eine Einreihung des Behältnisses aus Holz in die Position 9405 ist ausgeschlossen, da es alleine nicht als Kerzenhalter erkennbar ist.

Übersetzung bestätigt

Παρουσιάζεται χωρίς το κερί και το κηροπήγιο.Sie ist ohne Kerze und ohne Kerzenhalter aufgemacht.

Übersetzung bestätigt

καθρέφτες, κηροπήγια κάθε είδους,Spiegel und Kerzenhalter,

Übersetzung bestätigt


Griechische Synonyme
σαμντάνι (παρωχημένο)
Ähnliche Bedeutung
Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung
Ähnliche Wörter
Noch keine ähnlichen Wörter
Deutsche Synonyme
Kandelaber
Leuchter



Griechische Definition zu κηροπήγιο

κηροπήγιο το [kiropíjio] : επιτραπέζιο σκεύος με μία ή περισσότερες υποδοχές για την τοποθέτηση κεριών: Aσημένια κηροπήγια. || (εκκλ.) μανουάλι.

[λόγ. κηρο- + πηγ- (θ. του αρχ. ρ. πήγνυμι `στερεοποιώ, παγώνω΄) -ιον]
[...]

http://www.greek-language.gr

Griechisch lernen mit Greeklex


Verbkonjugation

Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.

Rechtschreibprüfung

Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.

Vorleser und Lautschrift

Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.

Vokabeltrainer

Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.


Feedback