κατάμουτρα Adv.  [katamutra, katamoytra]

(15)

Etymologie zu κατάμουτρα

κατάμουτρα Etymologie fehlt


GriechischDeutsch
Του το είπα κατάμουτρα.Ich sagte es ihm direkt ins Gesicht.

Übersetzung nicht bestätigt

Του είπε ψέματα κατάμουτρα.Ich meine, sie hat ihm direkt ins Gesicht gelogen.

Übersetzung nicht bestätigt

Μου είπες ψέματα κατάμουτρα.Du hast mir direkt ins Gesicht gelogen.

Übersetzung nicht bestätigt

Με κοιτάει κι αυτή κατάμουτρα.Sie starrt mir direkt ins Gesicht.

Übersetzung nicht bestätigt

Προτιμώ να μην μου λες ψέματα κατάμουτρα.Ich hätte es lieber, wenn du mir nicht direkt ins Gesicht lügst.

Übersetzung nicht bestätigt


Griechische Synonyme
Noch keine Synonyme
Ähnliche Bedeutung
Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung
Ähnliche Wörter
Noch keine ähnlichen Wörter
Deutsche Synonyme
Noch keine deutschen Synonyme

Grammatik

Noch keine Grammatik zu κατάμουτρα.



Griechische Definition zu κατάμουτρα

κατάμουτρα [katámutra] επίρρ. τροπ. : (προφ.) 1. κατευθείαν στο πρόσωπο κάποιου, με βίαιο ή επιθετικό τρόπο: Tου πέταξε την τσάντα της και την έφαγε κατάμουτρα. Kλείνω την πόρτα* κατάμουτρα και ως έκφραση. [...]

http://www.greek-language.gr

Griechisch lernen mit Greeklex


Verbkonjugation

Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.

Rechtschreibprüfung

Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.

Vorleser und Lautschrift

Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.

Vokabeltrainer

Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.


Feedback