καρότσι καρότσα + κατάληξη υποκοριστικού -ι italienisch carrozza carro lateinisch carrus indoeuropäisch (Wurzel) *kr̥s-o- *k̑ers- (“τρέχω”)
Griechisch | Deutsch |
---|---|
Μέρη και εξαρτήματα για αναπηρικά καρότσια και πολυθρόνες με τροχούς | Teile und Zubehör für Behindertenfahrzeuge und Rollstühle Übersetzung bestätigt |
Αναπηρικά καρότσια, πολυθρόνες με τροχούς και συναφή είδη | Behindertenfahrzeuge, Rollstühle und dazugehörige Ausrüstung Übersetzung bestätigt |
Αναπηρικά καρότσια και πολυθρόνες με τροχούς | Behindertenfahrzeuge und Rollstühle Übersetzung bestätigt |
Όσον αφορά τις απαιτήσεις σχετικά με το πλάτος των διαδρόμων επικοινωνίας, των εξόδων και των ανοιγμάτων σε κουπαστές ή σε χειραγωγούς που προορίζονται για χρήση από άτομα μειωμένης κινητικότητας ή που χρησιμοποιούνται συνήθως για την επιβίβαση και αποβίβαση ατόμων μειωμένης κινητικότητας, δίνεται δέουσα σημασία στα καροτσάκια και στο γεγονός ότι πολλά άτομα ενδέχεται να χρησιμοποιούν διάφορους τύπους βοηθημάτων βάδισης ή αναπηρικά καρότσια. | Bei den Anforderungen an die Breite von Verbindungsgängen, Ausgängen und Öffnungen in Schanzkleidern oder Geländern, die für die Nutzung durch Personen mit eingeschränkter Mobilität vorgesehen sind oder gewöhnlich für das an oder von Bord gehen von Personen mit eingeschränkter Mobilität genutzt werden, ist das Mitführen von Kinderwagen ebenso berücksichtigt wie der Umstand, dass Personen auf verschiedene Arten von Gehhilfen oder Rollstühle angewiesen sein können. Übersetzung bestätigt |
Βέλγιο αναπηρικά καρότσια | Belgien Rollstühle Übersetzung bestätigt |
Singular | Plural | |
---|---|---|
Nominativ | der Rollstuhl | die Rollstühle |
Genitiv | des Rollstuhles des Rollstuhls | der Rollstühle |
Dativ | dem Rollstuhl dem Rollstuhle | den Rollstühlen |
Akkusativ | den Rollstuhl | die Rollstühle |
Singular | Plural 1 | Plural 2 | |
---|---|---|---|
Nominativ | der Kinderwagen | die Kinderwagen | die Kinderwägen |
Genitiv | des Kinderwagens | der Kinderwagen | der Kinderwägen |
Dativ | dem Kinderwagen | den Kinderwagen | den Kinderwägen |
Akkusativ | den Kinderwagen | die Kinderwagen | die Kinderwägen |
Singular | Plural 1 | Plural 2 | |
---|---|---|---|
Nominativ | der Einkaufswagen | die Einkaufswagen | die Einkaufswägen |
Genitiv | des Einkaufswagens | der Einkaufswagen | der Einkaufswägen |
Dativ | dem Einkaufswagen | den Einkaufswagen | den Einkaufswägen |
Akkusativ | den Einkaufswagen | die Einkaufswagen | die Einkaufswägen |
Singular | Plural | |
---|---|---|
Nominativ | die Schubkarre | die Schubkarren |
Genitiv | der Schubkarre | der Schubkarren |
Dativ | der Schubkarre | den Schubkarren |
Akkusativ | die Schubkarre | die Schubkarren |
καρότσι το [karótsi] : 1. μικρό αμάξι που το σπρώχνουν με τα χέρια, κατάλληλο για μικρές μεταφορές. [...]
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.