{η} καρτελοθήκη Subst. [kartelothiki, kartelothhkh]
 {die} Subst. (0) |
Etymologie zu καρτελοθήκη
καρτελοθήκη καρτέλα ( italienisch cartella, υποκοριστικό του carta lateinisch charta altgriechisch χάρτης (αντιδάνειο) χαράσσω indoeuropäisch (Wurzel) *ǵʰer-: χαράσσω) + -ο- + θήκη
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| Αρχειοθήκες, καρτελοθήκες κ.λπ. ή εξοπλισμός γραφείου, από κοινά μέταλλα, (εκτός των επίπλων της κλάσης 9403) | Sortier-, Ablege-, Karteikästen, Manuskriptständer, Federschalen, Stempelhalter und ähnliche Ausstattungsgegenstände aus unedlen Metallen, für Büros Übersetzung bestätigt |
| Αρχειοθήκες, καρτελοθήκες κ.λπ. ή εξοπλισμός γραφείου, από κοινά μέταλλα (εκτός των επίπλων της κλάσης 9403) | Sortier-, Ablege-, Karteikästen, Manuskriptständer, Federschalen, Stempelhalter und ähnliche Ausstattungsgegenstände aus unedlen Metallen, für Büros Übersetzung bestätigt |
| Αρχειοθήκες, καρτελοθήκες κ.λπ. ή εξοπλισμός γραφείου, από κοινά μέταλλα (εκτός των επίπλων της κλάσης 9403) | Sortier-, Ablege-, Karteikästen, Manuskriptständer, Federschalen, Stempelhalter u.ä. Ausstattungsgegenstände aus unedlen Metallen, für Büros Übersetzung bestätigt |
| Είδη για την ταξινόμηση των εγγράφων, καρτελοθήκες, κουτιά ταξινόμησης, θήκες για την τοποθέτηση αντιγράφων, γραφιδοθήκες, θήκες σφραγίδων και παρόμοιο υλικό και είδη γραφείου, από κοινά μέταλλα, με εξαίρεση τα έπιπλα γραφείου της κλάσης 9403 | 87082110) Übersetzung bestätigt |
| Κουτιά ταξινόμησης εγγράφων ή τυπογραφικών στοιχείων, καρτελοθήκες, θήκες αντιγράφων, γραφιδοθήκες, θήκες σφραγίδων και παρόμοια είδη γραφείου, από κοινά μέταλλα (εκτός από τα έπιπλα γραφείου της κλάσης 9403, καθώς και καλάθια αχρήστων) | Waren sowie Gewirke oder Gestricke, getränkt, bestrichen, überzogen oder mit Lagen versehen) Übersetzung bestätigt |
| Griechische Synonyme |
|---|
| Noch keine Synonyme |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
| Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| Noch keine deutschen Synonyme |
Griechische Definition zu καρτελοθήκη
καρτελοθήκη η [karteloθíki] : ειδικό έπιπλο όπου τοποθετούνται ταξινομημένες καρτέλες.
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
