{το}  καρπούζι Subst.  [karpuzi, karpoyzi]

{die}    Subst.
(84)

Etymologie zu καρπούζι

καρπούζι türkisch karpuz persisch خربزه (xarboze: πεπόνι)


GriechischDeutsch
Ντομάτες, μελιτζάνες, πιπεριές, πεπόνια, καρπούζια, κολοκύθες, αγγούρια και φράουλες.Tomaten, Auberginen, Paprika, Melonen, Wassermelonen, Kürbisse, Gurken und Erdbeeren

Übersetzung bestätigt

Φρούτα μονοετών φυτών (φράουλες, πεπόνια, καρπούζια, ανανάδες κ.λπ.).Früchte von nicht ganzjährigen Pflanzen (Erdbeeren, Melonen, Wassermelonen, Ananas usw.).

Übersetzung bestätigt

Πεπόνια (στα οποία περιλαμβάνονται και τα καρπούζια) και καρποί παπάγιας, νωπάMelonen (einschließlich Wassermelonen) und Papaya-Früchte, frisch

Übersetzung bestätigt

Πεπόνια (στα οποία περιλαμβάνονται και τα καρπούζια) και καρποί παπαίας, νωπάMelonen (einschließlich Wassermelonen) und Papaya-Früchte, frisch

Übersetzung bestätigt

Ντομάτες, πιπεριές, αγγούρια, κολοκύθες, καρπούζια, πεπόνια καλλωπιστικά φυτά»Tomaten, Paprika, Gurken, Kürbisse, Wassermelonen, Melonen, Zierpflanzen“

Übersetzung bestätigt


Griechische Synonyme
παττίχα
υδροπέπων
χειμωνικό
Ähnliche Bedeutung
Ähnliche Wörter
καρπουζιά
Deutsche Synonyme
Noch keine deutschen Synonyme



Griechische Definition zu καρπούζι

καρπούζι το [karpúzi] : ο καρπός της καρπουζιάς, που έχει μεγάλο σφαιρικό ή ωοειδές σχήμα, σκληρή και χοντρή πρασινωπή φλούδα και σάρκα κόκκινη, χυμώδη, δροσερή, με πολλά μαύρα κουκούτσια: Mάζεψε καρπούζια απ΄ το μποστάνι του. Έφαγε μια φέτα καρπούζι. H καρδιά του καρπουζιού. Έσκασε κάτω σαν καρπούζι, για κτ. που πέφτει και ανοίγει όπως το καρπούζι ή για κπ. που πέφτει και χτυπάει. Έχει ένα κεφάλι σαν καρπούζι, ειρωνικά, μειωτικά, μεγάλο και στρογγυλό. ΠAΡ Δύο καρπούζια δε χωρά νε σε μία μασχάλη, δεν μπορεί να κάνει κανείς με επιτυχία δύο δουλειές ταυτόχρονα. καρπουζάκι το YΠΟKΟΡ.

[τουρκ. karpuz ]
[...]

http://www.greek-language.gr

Griechisch lernen mit Greeklex


Verbkonjugation

Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.

Rechtschreibprüfung

Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.

Vorleser und Lautschrift

Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.

Vokabeltrainer

Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.


Feedback