Du suchst nach einem Wort oder einer Übersetzung?
Wir helfen dir gerne in unserem Forum: Greeklex Forum!
καπούλι Etymologie fehlt
Griechisch | Deutsch |
---|---|
-Έφτασαν σε μπόι τα καπούλια του αλόγου;/ | Ihr steckt zu viel bei den Kindern, verwöhnt sie nach Strich und Faden. |
Θα σημαδέψεις όλα τα καπούλια στο Τέξας, εκτός από τα δικά μου. | Wenn du so weitermachst, brandmarkst du jeden Steiß in Texas, außer meinen. |
Χτύπησα τα καπούλια. | Seinen Arsch, beide Backen. |
Ο υπηρέτης το καβάλησε και σπιρούνιασε τα καπούλια του. | Der Diener stieg auf und rammte ihm seine Sporen in die Flanken. |
Κουνούσε πολύ τα καπούλια της, ή τα είχε απλώσει εκεί, πλαδαρά? | Wackelt ihr dicker Hintern dabei, Frank, oder liegt er eher schlaff da? |
Griechische Synonyme |
---|
Noch keine Synonyme |
Ähnliche Bedeutung |
---|
Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
Ähnliche Wörter |
---|
Noch keine ähnlichen Wörter |
καπούλι το [kapúdiv] : 1. (οικ., κυρ. πληθ.) τμήμα της ράχης των υποζυγίων, ανάμεσα στη νεφρική χώρα και στο σημείο έκφυσης της ουράς: Tην έβαλε να καθίσει στα καπούλια του αλόγου. Έδωσε του αλόγου του μια στα καπούλια, για να τρέξει. [...]
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.