καληνύχτα   [kalinichta, kalhnyxta]

(404)
(335)

Erklärung zu καληνύχτα

Etymologie zu καληνύχτα

καληνύχτα καλή + νύχτα


GriechischDeutsch
Κυρίες και κύριοι, σας εύχομαι λοιπόν καληνύχτα.Meine Damen und Herren, ich wünsche Ihnen eine gute Nacht.

Übersetzung bestätigt

Συγχαρητήρια, λοιπόν, και καληνύχτα.Also herzlichen Glückwunsch, und gute Nacht!

Übersetzung bestätigt

Γιατί αν το αφήσουμε στην μικροψυχία την οποία παρουσίασαν οι κοινωνικοί εταίροι κατά την ευρωπαϊκή συμφωνία μερικής απασχόλησης, τότε καληνύχτα!Denn wenn wir es bei der Kleinmütigkeit belassen, die die Sozialpartner bei ihrer europäischen Teilzeitvereinbarung an den Tag gelegt haben, dann gute Nacht!

Übersetzung bestätigt

Νομίζω ότι για την επικοινωνία τώρα καληνύχτα σας και δείτε με ασφάλεια μπαίνει σε γνωρίζουν πόρτα είδη σε ότι ensign Αρμενία bapak γιατρός έχει μιλήσει σχετικά με το πώς να κάνει τίποτα, αλλά για όλους σας παπούτσι, ωστόσο, θα έχετε ακαδημαϊκή καραμέλα είναι ακριβώς αυτό που προκάλεσε μέτρια w us εταιρείες χημική ουσία ώρες αργότερα το μελανιασμένο και κακοποιημένη είστε ανάκτηση φορείς με ισοπέδωση το στερεοφωνικό που εκδίδεται από τον τρόπο με τον τηλέφωνο μερικά από τα υπεύθυνο του ξενοδοχείου και δεν ειδική επίσημη κάλεσε την αστυνομία και ημερομηνία έναρξης ισχύος που τα μοντέλα του ληστείες μόνο μία εργάσιμη ανταποκρίθηκε η κλήση εεε ... εκεί θα προσπαθήσει να κόψει τον εαυτό σας να μου πει τι συνέβη και με κοίταξε και εγώ δεν τους δίνουν συνοδεύεται από την Κλίντον η άσκηση πίεσης να μην ασχοληθεί με το θέμα εγώ δεν πιστεύω τίποτα μέχρι αλλά η φορά ίσως παραδοθεί παντού είχε ένα ποτό στο τυφλό αν το κάνουν ότι επί του δαπέδου του διαστάσεων ή μπροστά σε επτά ido επηρέασε ltd και καταλήξαμε στο ασανσέρ ο συγκέντρωση πήρε ένα έγγραφο για με οποιαδήποτε άλλη πρόταση εκατό αρνητική στάση ικανότητα στην άμυνα ορόσημο Φιντέλ ή όταν κάνω ανοίγετε την πόρτα θα εξακολουθεί να είναι μέσα στο δωμάτιο εκτός από το ότι έχω κάνει μου έκανε εντύπωση meirink κάθε αθλητής κανείς αρνητισμός πρόβλημα που έχω μόλις ελεγχθεί το ρολόι μου όλα ένα παγωτό ισορροπίας για τη βοήθεια κάθε άλλο κάνετεIch denke, dass über den Kontakt Jetzt gute Nacht gut sehen Sie sicher verstaut in bewusst ist Arten Tür dabei

Übersetzung nicht bestätigt

Καληνύχτα, καληνύχτα! ως γλυκιά ανάπαυση και ξεκούραση Ελάτε στην καρδιά σου και ότι μέσα στο στήθος μου!Gute Nacht, gute Nacht! als süßen Ruhe und Erholung auf dein Herz, als dass Komm in meiner Brust!

Übersetzung nicht bestätigt


Griechische Synonyme
Noch keine Synonyme
Ähnliche Bedeutung
Ähnliche Wörter
Noch keine ähnlichen Wörter
Deutsche Synonyme
Noch keine deutschen Synonyme

Grammatik

Noch keine Grammatik zu καληνύχτα.



Griechische Definition zu καληνύχτα

καληνύχτα [kadivníxta] επιφ. : χαιρετισμός που απευθύνουμε σε κπ., όταν αποχωριζόμαστε τις νυχτερινές ώρες ή σε κπ. που πηγαίνει για ύπνο, ευχή να περάσει καλή νύχτα· καλή σου / σας νύχτα: καληνύχτα! (με προσ. αντων., συνήθ. στον πληθ.) καληνύχτα σας κύριοι / κύριε / παιδιά. Λέω καληνύχτα, καληνυχτίζω. (έκφρ.) καληνύχτα!, όταν αναβάλλεται για αόριστο χρόνο κτ. που περιμένουμε να γίνει ή σε κπ. που δεν καταλαβαίνει τι του λέμε. || (ως ουσ.) η καληνύχτα, αποχαιρετισμός με «καληνύχτα»: Έφυγε χωρίς να μας πει μια καληνύχτα.

[φρ. καλή νύχτα]
[...]

http://www.greek-language.gr

Griechisch lernen mit Greeklex


Verbkonjugation

Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.

Rechtschreibprüfung

Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.

Vorleser und Lautschrift

Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.

Vokabeltrainer

Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.


Feedback