{το} καβούρι Subst. [kavuri, kaboyri]
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| Αστακογαρίδα/αστακός (Homarus gammarus), μαλακόστρακα βραχύουρα (Brachyura spp.), μπλε αστακός (Cherax destructor), γιγαντογαρίδα των γλυκών νερών (Macrobrachium rosenbergii), καραβίδα (Palinurus spp.), θαλασσινό καβούρι (Portunus puber), καβούρι του είδους «mud» (Scylla serrata), λευκή γαρίδα της Ινδίας (Penaeus indicus), γαρίδα Kuruma Ιαπωνίας (Penaeus japonicus), βασιλική γαρίδα ή καραμότα (Penaeus kerathurus). | Europäischer Hummer (Homarus gammarus), Krabben (Brachyura spp.), Yabbi (Cherax destructor), Rosenbergs Süßwassergarnele (Macrobrachium rosenbergii), Langusten (Palinurus spp.), Schwimmkrabbe (Portunus puber), Schlammkrabbe (Scylla serrata), Indische Garnele (Penaeus indicus), Kuruma-Garnele (Penaeus japonicus), Furchengarnele (Penaeus kerathurus) Übersetzung bestätigt |
| Αστακογαρίδα/αστακός (Homarus gammarus), μαλακόστρακο βραχύουρο (Brachyura spp.), μπλε αστακός (Cherax destructor), γιγαντογαρίδα των γλυκών νερών (Macrobrachium rosenbergii), καραβίδα (Palinurus spp.), θαλασσινό καβούρι (Portunus puber), καβούρι του είδους «mud» (Scylla serrata), λευκή γαρίδα της Ινδίας (Penaeus indicus), γαρίδα Kuruma Ιαπωνίας (Penaeus japonicus), βασιλική γαρίδα ή καραμότα (Penaeus kerathurus), γαλάζιες γαρίδες Ειρηνικού (Penaeus stylirostris), λευκή γαρίδα του Ειρηνικού (Penaeus vannamei) | Europäischer Hummer (Homarus gammarus), Krabben (Brachyura spp.), Yabbi (Cherax destructor), Rosenbergs Süßwassergarnele (Macrobrachium rosenbergii), Langusten (Palinurus spp.), Schwimmkrabbe (Portunus puber), Schlammkrabbe (Scylla serrata), Indische Garnele (Penaeus indicus), Kuruma-Garnele (Penaeus japonicus), Furchengarnele (Penaeus kerathurus), Blue Shrimp (Penaeus stylirostris), Vannamei-Garnele (Penaeus vannamei) Übersetzung bestätigt |
| Μαλακόστρακα, παρασκευασμένα ή διατηρημένα (εκτός από καβούρια, γαρίδες και αστακούς) | Krebstiere, zubereitet oder haltbar gemacht (ausg. Krabben, Garnelen und Hummer) Übersetzung bestätigt |
| Καβούρια, έστω και χωρίς το όστρακό τους, ζωντανά, νωπά, διατηρημένα με απλή ψύξη, αποξεραμένα, αλατισμένα ή σε άρμη, και καβούρια με το όστρακό τους, βρασμένα σε νερό ή ατμό | Krabben, auch ohne Panzer, lebend, frisch, gekühlt, getrocknet, gesalzen oder in Salzlake, einschl. Krabben in ihrem Panzer, zuvor in Wasser oder Dampf gekocht Übersetzung bestätigt |
| Μαλακόστρακα, κατάλληλα για τη διατροφή του ανθρώπου, έστω και χωρίς το όστρακό τους, ζωντανά, νωπά, διατηρημένα σε απλή ψύξη, αποξεραμένα, αλατισμένα ή σε άρμη, και μαλακόστρακα με το όστρακό τους, βρασμένα σε νερό ή ατμό (εκτός από καραβίδες, αστακούς, γαρίδες και καβούρια). Αλεύρια, σκόνες και συσσωματωμένα προϊόντα με μορφή σβώλων «πελέτες» μαλακοστράκων, κατάλληλα για τη διατροφή του ανθρώπου (εκτός από τα κατεψυγμένα) | Krebstiere, genießbar, auch ohne Panzer, lebend, frisch, gekühlt, getrocknet, gesalzen oder in Salzlake, einschl. Krebstiere in ihrem Panzer, zuvor in Wasser oder Dampf gekocht (ausg. Langusten, Hummer, Garnelen und Krabben) sowie Mehl, Pulver und Pellets von Krebstieren, genießbar (ausg. gefroren) Übersetzung bestätigt |
| Griechische Synonyme |
|---|
| Noch keine Synonyme |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
| Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter |
Griechische Definition zu καβούρι
καβούρι το [kavúri] : κάβουρας: Mαζεύαμε καβούρια στην άκρη της θάλασσας. καβούρι ψητό / σε κονσέρβα. Φάγαμε αστακό και καβούρια. ΦΡ έχει καβούρια η / στην τσέπη* του. καβούρια έχεις;, σε κπ. που δεν μπορεί να μείνει ήρεμος στη θέση του· ΣYN ΦΡ καρφιά έχει η καρέκλα σου;
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
