{το} κάδρο Subst. [kadro, kathro]
 {der} Subst. (22) |
| {der} Subst. (1) |
Etymologie zu κάδρο
κάδρο λατινικά quadro
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| Αγαλμάτια και άλλα είδη διακόσμησης και κάδρα για φωτογραφίες, πίνακες ή παρόμοια είδη και καθρέπτες, από κοινά μέταλλα | Statuetten und andere Ziergegenstände, Rahmen für Fotografien, Bilder und dergleichen, Spiegel, aus unedlen Metallen Übersetzung bestätigt |
| CPA 25.99.24: Αγαλμάτια και άλλα είδη διακόσμησης και κάδρα για φωτογραφίες, πίνακες ή παρόμοια είδη και καθρέπτες, από κοινά μέταλλα | CPA 25.99.24: Statuetten und andere Ziergegenstände, Rahmen für Fotografien, Bilder und dergleichen, Spiegel, aus unedlen Metallen Übersetzung bestätigt |
| Αγαλμάτια και άλλα είδη διακόσμησης και κάδρα για φωτογραφίες, πίνακες ή παρόμοια είδη και καθρέπτες, από κοινά μέταλλα | Statuetten und andere Ziergegenstände, Rahmen für Fotografien, Bilder usw., Spiegel, aus unedlen Metallen Übersetzung bestätigt |
| "Μία εικόνα στο κάδρο, στάχτες σ'ένα μπουκάλι, ενέργεια χωρίς όρια περιορισμένη στο μπουκάλι, που με αναγκάζει να αντιμετωπίσω την πραγματικότητα, που με αναγκάζει να αντιμετωπίσω την ενηλικίωσή μου. | "Bild in einem Rahmen, Asche in einer Flasche, unendliche Energie gefangen in der Flasche, zwingt mich, der Wahrheit ins Gesicht zu sehen, zwingt mich dem Erwachsensein fertigzuwerden. Übersetzung nicht bestätigt |
| Το εικονίδιο στα δεξιά επιτρέπει την αποκοπή τμήματος της εικόνας, μετακινήστε και αλλάξτε τη κλίμακα της φωτογραφίας και μετά επιλέξτε είτε αρχικό κάδρο, είτε τετράγωνο. | Das Symbol rechts erlaubt es dir das Bild zu beschneiden. bewege und skaliere dein Foto und wähle das Original-Format oder ein Quadrat. Übersetzung nicht bestätigt |
| Griechische Synonyme |
|---|
| κορνίζα |
| πίνακας |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
| Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| καδρόνι |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| Bild |
| Gemälde |
| Bilderrahmen |
| Bildhalter |
Griechische Definition zu κάδρο
κάδρο το [káδro] : 1α.πλαίσιο όπου τοποθετείται μια φωτογραφία, ένας ζωγραφικός πίνακας κτλ.· κορνίζα: Ξύλινο / ασημένιο κάδρο. β. η εικόνα μαζί με το πλαίσιο: Στους τοίχους είναι κρεμασμένα κάδρα· (πρβ. πίνακας). [...]
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
