{η} ιερότητα Subst. [ierotita, ierothta]
  (26) |
Etymologie zu ιερότητα
ιερότητα Etymologie fehlt
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| Παράλληλα, μία Ευρώπη απαλλαγμένη από την εκμετάλλευση, την κακομεταχείριση, την εμπορία και την εκπόρνευση παιδιών, απαλλαγμένη από την προσφορά και ζήτηση παιδεραστικού τουρισμού, προϋποθέτει ένα σύστημα αξιών που θα σέβεται την ιερότητα της ανθρώπινης φύσης, της ανθρώπινης ζωής και θα καλλιεργεί το σεβασμό στα ανθρώπινα δικαιώματα ως ιερά και απαραβίαστα. | Gleichzeitig erfordert ein Europa, das frei von Ausbeutung, Mißhandlung, Handel mit und Prostitution von Kindern, frei von Angebot und Nachfrage für Kindersextourimus sein soll, ein Wertesystem, daß von Achtung für die Unverletzlichkeit der menschlichen Natur und des menschlichen Lebens und für die Heiligkeit und Unverletzlichkeit der Menschenrechte geprägt ist. Übersetzung bestätigt |
| Είμαι εκεί -εκείνος με τα μπλε, όχι με τα κίτρινα -κρατώντας ένα μπολ με αγίασμα για το μοναχό να ραντίσει με αγίασμα τα χάπια και τα προφυλακτικά για την ιερότητα της οικογένειας. | Ich bin dort, der in blau, nicht der gelbe, der eine Schale mit heiligem Wasser hält für den Mönch um heiliges Wasser auf Pillen und Kondome zu sprenkeln für die Heiligkeit der Familie. Übersetzung nicht bestätigt |
| Το πέμπτο θεμέλιο είναι η αγνότητα-ιερότητα. | Der fünfte Grundpfeiler ist 'Reinheit-Heiligkeit'. Übersetzung nicht bestätigt |
| Mapple Πατέρας απολαμβάνει μια τέτοια ευρεία φήμη για την ειλικρίνεια και την ιερότητα, που | Vater Mapple genossen eine so große Reputation für Ehrlichkeit und Heiligkeit, dass Übersetzung nicht bestätigt |
| Εννοώ ότι εξελιχθήκαμε για να δούμε την ιερότητα γύρω μας και να ενωθούμε με άλλους σε ομάδες και να μαζευτούμε γύρω από ιερά αντικείμενα, ανθρώπους και ιδέες. | Ich meine, dass wir uns entwickelt haben, um die Heiligkeit überall um uns herum zu sehen und mit anderen Leuten Gruppen beizutreten und sakrale Objekte, Menschen und Ideen zu umkreisen. Übersetzung nicht bestätigt |
| Griechische Synonyme |
|---|
| Noch keine Synonyme |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
|
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| Noch keine deutschen Synonyme |
Griechische Definition zu ιερότητα
ιερότητα η [ierótita] : η ιδιότητα του ιερού: Δε σεβάστηκαν την ιερότητα του χώρου και της στιγμής.
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
