{ο} θώρακας Subst. [thorakas, thwrakas]
Etymologie zu θώρακας
θώρακας altgriechisch θώραξ
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| Ο θώρακας απεικονίζεται ως στοιχείο αριθ. 4 στο σχήμα 1 του παρόντος παραρτήματος. | Der Brustkorb ist als Teil Nr. 4 in der Abbildung 1 dieses Anhangs dargestellt. Übersetzung bestätigt |
| Ο θώρακας αποτελείται από την άκαμπτη θωρακική μοίρα της σπονδυλικής στήλης και τρία πανομοιότυπα ομοιώματα πλευρών. | Der Brustkorb besteht aus einem starren Brustwirbelsäulenkasten und drei identischen Rippenmodulen. Übersetzung bestätigt |
| Τράχηλος-ώμος-θώρακας | Hals/Schulter/Brustkorb Übersetzung bestätigt |
| Ο θώρακας τοποθετείται κατακόρυφα και τα άνω άκρα πρέπει να σχηματίζουν γωνία 40 ± 2 μοιρών προς τα εμπρός ως προς την κατακόρυφο. | Der Brustkorb wird in die Senkrechte gebracht, und die Arme sind so einzustellen, dass sie mit der Senkrechten einen Winkel von 40o ± 2o nach vorne bilden. Übersetzung bestätigt |
| Ο θώρακας τοποθετείται κατακόρυφα, ενώ τα άνω και κάτω άκρα τοποθετούνται οριζοντίως. | Der Brustkorb wird in die Senkrechte gebracht, während Arme und Beine in die Waagerechte gebracht werden. Übersetzung bestätigt |
| Griechische Synonyme |
|---|
| Noch keine Synonyme |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
| Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
| Ähnliche Wörter |
|---|
 θώρακας πανοπλίας |
Grammatik
Grammatik zu θώρακαςGrammatik zu Brustkorb
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Brustkorb | die Brustkörbe |
| Genitiv | des Brustkorbes des Brustkorbs | der Brustkörbe |
| Dativ | dem Brustkorb dem Brustkorbe | den Brustkörben |
| Akkusativ | den Brustkorb | die Brustkörbe |
Grammatik zu Panzer
Grammatik zu Thorax
Griechische Definition zu θώρακας
θώρακας ο [θórakas] λόγ. γεν. και θώρακος : 1α. (ανατ.) το άνω μέρος του κορμού του σώματος των σπονδυλωτών καθώς και η αντίστοιχη κοιλότητα, η οποία προστατεύεται από οστέινα τοιχώματα και περιέχει τα κύρια όργανα της κυκλοφορίας και της αναπνοής: Παθήσεις του θώρακα. Aκτινογραφία θώρακος. Kέντρο νοσημάτων θώρακος. β. το μεσαίο από τα τρία κύρια τμήματα στα οποία χωρίζεται το σώμα των εντόμων. [...]
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
