{η}  ηρωίνη Subst.  [irini, hrwinh]

{die}    Subst.
(914)

Etymologie zu ηρωίνη

ηρωίνη Etymologie fehlt


GriechischDeutsch
Διασφάλιση ουσιαστικά καλύτερων αποτελεσμάτων σε ό,τι αφορά στην καταπολέμηση του λαθρεμπορίου ναρκωτικών, ιδίως των σκληρών ναρκωτικών, όπως ηρωίνη και κοκαΐνη.Deutliche Verbesserung der Ergebnisse bei der Bekämpfung des Drogenhandels, insbesondere bei harten Drogen wie Heroin und Kokain.

Übersetzung bestätigt

Αλκαλοειδή του οπίου και τα παράγωγά τους· άλατα των προϊόντων αυτών (εκτός από συμπυκνώματα αχύρου παπαρούνας· εκτός από βουπρενορφίνη «ΔΚΟ», κωδεÀνη, διυδροκωδεÀνη «ΔΚΟ», αιθυλομορφίνη, αιτορφίνη «ΔΚΟ», ηρωίνη, υδροκωδόνη «ΔΚΟ», υδρομορφόνη «ΔΚΟ», μορφίνη, νικομορφίνη «ΔΚΟ», οξυκωδόνη «ΔΚΟ», οξυμορφόνη «ΔΚΟ», φολκωδίνη «ΔΚΟ», θηβακόνη «ΔΚΟ» και θηβαÀνη, καθώς και εκτός από τα άλατά τουςOpiumalkaloide und ihre Derivate; Salze dieser Erzeugnisse (ausg. Mohnstrohkonzentrate; Buprenorphin „INN“, Codein, Dihydrocodein „INN“, Ethylmorphin, Etorphin „INN“, Heroin, Hydrocodon „INN“, Hydromorphon „INN“, Morphin, Nicomorphin „INN“, Oxycodon „INN“, Oxymorphon „INN“, Pholcodin „INN“, Thebacon „INN“ und Thebain sowie ihre Salze)

Übersetzung bestätigt

Συμπυκνώματα αχύρου παπαρούνας· βουπρενορφίνη «ΔΚΟ», κωδεÀνη, διυδροκωδεÀνη «ΔΚΟ», αιθυλομορφίνη, αιτορφίνη «ΔΚΟ», ηρωίνη, υδροκωδόνη «ΔΚΟ», υδρομορφόνη «ΔΚΟ», μορφίνη, νικομορφίνη «ΔΚΟ», οξυκωδόνη «ΔΚΟ», οξυμορφόνη «ΔΚΟ», φολκωδίνη «ΔΚΟ», θηβακόνη «ΔΚΟ» και θηβαÀνη, καθώς και τα άλατά τουςMohnstrohkonzentrate; Buprenorphin „INN“, Codein, Dihydrocodein „INN“, Ethylmorphin, Etorphin „INN“, Heroin, Hydrocodon „INN“, Hydromorphon „INN“, Morphin, Nicomorphin „INN“, Oxycodon „INN“, Oxymorphon „INN“, Pholcodin „INN“, Thebacon „INN“ und Thebain, und ihre Salze

Übersetzung bestätigt

Βουπρενορφίνη (ΔΚΟ), κωδεΐνη, διυδροκωδεΐνη (ΔΚΟ), αιθυλομορφίνη, αιτορφίνη (ΔΚΟ), ηρωίνη, υδροκωδόνη (ΔΚΟ), υδρομορφόνη (ΔΚΟ), μορφίνη, νικομορφίνη (ΔΚΟ), οξυκωδόνη (ΔΚΟ), οξυμορφόνη (ΔΚΟ), φολκωδίνη (ΔΚΟ), θηβακόνη (ΔΚΟ) και θηβαΐνη. Άλατα των προϊόντων αυτώνMohnstrohkonzentrate; Buprenorphin (INN), Codein, Dihydrocodein (INN), Ethylmorphin, Etorphin (INN), Heroin, Hydrocodon (INN), Hydromorphon (INN), Morphin, Nicomorphin (INN), Oxycodon (INN), Oxymorphon (INN), Pholcodin (INN), Thebacon (INN) und Thebain; Salze dieser Erzeugnisse

Übersetzung bestätigt

Το Office 39 επίσης καλλιεργεί παπαρούνες στην επαρχία του βόρειου Hamkyo’ng και στην επαρχία του βόρειου Pyongan ενώ παράγει όπιο και ηρωίνη στο Hamhu’ng και στο Nachin.Das Office 39 betreibt außerdem Mohnfarmen in den Provinzen North Hamkyo’ng und North Pyongan und stellt in Hamhu’ng and Nachin Opium und Heroin her.

Übersetzung bestätigt


Griechische Synonyme
Noch keine Synonyme
Ähnliche Bedeutung
Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung
Ähnliche Wörter
Noch keine ähnlichen Wörter



Griechische Definition zu ηρωίνη

ηρωίνη η [iroíni] : ιδιαίτερα επικίνδυνο ναρκωτικό, παράγωγο της μορφίνης.

[λόγ. < γερμ. σήμα κατατ. Heroin < αρχ. ἥρω(ς) (εξαιτίας της έντονης επίδρασης αυτού του φαρμάκου στην προσωπικότητα του ατόμου) -in = -ίνη]
[...]

http://www.greek-language.gr

Griechisch lernen mit Greeklex


Verbkonjugation

Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.

Rechtschreibprüfung

Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.

Vorleser und Lautschrift

Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.

Vokabeltrainer

Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.


Feedback