Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
{ο} εύρος Subst. [evros, eyros]
 {die} Subst. (15) |
Etymologie zu εύρος
κανείς δεν γνωρίζει ακόμη το εύρος των αναμενόμενων αλλαγών
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| Όταν γίνεται αναφορά στο μέγεθος του αποτελέσματος, πρέπει να κοινοποιούνται στον καταναλωτή το πλήρες εύρος “7 έως 10 %” και η διάρκεια για την επίτευξη του αποτελέσματος “σε 2 έως 3 εβδομάδες”.» | Bei der Angabe zum Ausmaß der Wirkung müssen für den Verbraucher die Spannweite von ‚7 bis 10,5 %‘ und die Dauer, bis die Wirkung eintritt, d. h. ‚nach 2 bis 3 Wochen‘, angegeben werden.“ Übersetzung bestätigt |
| Εκφράζει, επίσης, την πεποίθησή του ότι ο στόχος του πληθωρισμού που έθεσε η ΕΚΤ επαρκεί με μεγαλύτερο ίσως εύρος από το σημερινό. | Ferner äußert er die Ansicht, dass das Inflationsziel der EZB angemessen sei und eventuell eine etwas größere Spannweite haben könne, als es heute der Fall sei. Übersetzung bestätigt |
| Μέση ηλικία, έτη (εύρος) | Alter in Jahren; Mittelwert (Spannweite) Übersetzung bestätigt |
| Μέσος αριθμός κυττάρων CD4+ (εύρος) κατά την έναρξη της μελέτης, x 106 κύτταρα/l | CD4-Zellen zu Studienbeginn, x106 Zellen/l; Mittelwert (Spannweite) Übersetzung bestätigt |
| Διάμεσος αριθμός κυττάρων CD4+ (εύρος) κατά την έναρξη της μελέτης, κύτταρα/mm3 | CD4-Zellen zu Studienbeginn; Median (Spannweite); Zellen/mm3 Übersetzung bestätigt |
| Griechische Synonyme |
|---|
| σιρόκος |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
| Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| εύρος προϊόντων |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| Flügelspanne |
| Spannweite |
Grammatik
Grammatik zu εύροςGrammatik zu Spannweite
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Spannweite | die Spannweiten |
| Genitiv | der Spannweite | der Spannweiten |
| Dativ | der Spannweite | den Spannweiten |
| Akkusativ | die Spannweite | die Spannweiten |
Griechische Definition zu εύρος
εύρος ο [évros] : ο νοτιοανατολικός άνεμος· σιρόκος.
[λόγ. < αρχ. Εyρος `ανατολικός άνεμος΄]
[...]Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
