εύμορφος | evmorfos | eymorfos | Griechisch Deutsch Übersetzung

εύμορφος Adj. [evmorfos, eymorfos]

Noch keine Übersetzung :(

Du suchst nach einem Wort oder einer Übersetzung?

Wir helfen dir gerne in unserem Forum: Greeklex Forum!

Etymologie zu εύμορφος

εύμορφος altgriechisch εὔμορφος

Griechisch	Deutsch
Noch keine Beispielsätze.

Griechische Synonyme
Noch keine Synonyme

Ähnliche Bedeutung
Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung

Ähnliche Wörter
Noch keine ähnlichen Wörter

Grammatik

Noch keine Grammatik zu εύμορφος.

Griechische Definition zu εύμορφος

εύμορφος, επίθ.· έμορφος· ευμόρφος· όμορφος· συγκρ. ‑ότερος ‑ύτερος.

α) Ωραίος, όμορφος:

(Βέλθ. 157)·

όμορφος αθός (Ερωτόκρ. Ε´ 1520)·

β) (μεταφ.) ταιριαστός, κατάλληλος:

άπλωνε τους λόγους του με πολλά παραδείγματα της Θείας Γραφής ευμορφότατα (Ιστ. πατρ. 117³)·

γ) θαυμαστός, αξιοθαύμαστος:

στο κάστρον εξετέντωσαν μ’ όμορφην παρρησίαν (Σταυριν. 322)·

δ) ευχάριστος, θελκτικός:

εκιλαδούσαν ευμορφότατον κιλαδισμόν (Διγ. Άνδρ. 375⁷)·

ο αέρας ήταν εύμορφος (Διγ. Άνδρ. 375¹⁷)·

ε) (προκ. για τροφή) νόστιμος:

όμορφο παξιμάδι (Πανώρ. Β´ 135).

Το ουδ. ως ουσ. =

1) Ο καλός τρόπος:

με το γλυκύ, με τ’ όμορφον, με του Θεού τον φόβον (Ψευδο-Γεωργηλ., Άλ. Κων/π. 608).

2) (Στον πληθ.) τα όμορφα = οι αρετές:

(Βυζ. Ιλιάδ. 622), (Πηγά, Χρυσοπ. 132 (20)).

[αρχ. επίθ. εύμορφος. Ο τ. έμ‑ και σήμ. ποντ. Ο τ. όμ‑ στο Βλάχ. και σήμ.]

[...]

http://www.greek-language.gr

Verbkonjugation

Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.

Rechtschreibprüfung

Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.

Vorleser und Lautschrift

Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.

Vokabeltrainer

Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.