{η} επώαση Subst. [epoasi, epwash]
  (0) |
Etymologie zu επώαση
επώαση altgriechisch ἐπῴασις (2.(Lehnübersetzung) französisch incubation)
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| Μπορείς να το επωάσεις με ασφάλεια; | Kannst du es sicher ausbrüten? Ja. Übersetzung nicht bestätigt |
| Μερικές φορές μέσα στο κρεβάτι ενός που αποξηραίνεται χείμαρρου ήταν να καθαριστεί μια μετάβαση ανάμεσα στις roses δάφνες; μερικές φορές μικροί που καλλιεργούνται αγροί, πού καταπιώθηκαν επωάσεις των pillards πουλιών, μας έφεραν περίπου τη θάλασσα; τότε ο δρόμος απότομα μέσα στο εσωτερικό στη μέση τα ξύλα, των λουλουδιών και της πιό πλούσιας φύσης. | Jetzt in der getrockneten Bachbett wir einen Weg zwischen den Oleander, manchmal kleine Felder, die Brut der Vögel Plünderer uns wieder in der Nähe des Meeres verschlungen zu löschen hatte, dann ist der Weg plötzlich stürzte im Inneren der Wälder, Blumen und reicher Natur. Übersetzung nicht bestätigt |
| Όλες οι επωάσεις διεξάγονται σε θερμοκρασία δωματίου σε πλατφόρμα δόνησης, εκτός εάν ορίζεται διαφορετικά στην παρούσα απόφαση: | Sie sind hauptsächlich im Epithel des Oesophagus und des Magens sowie mitunter in den Labialpalpen zu finden. Übersetzung bestätigt |
| Οι οξειδωτικοί μεταβολίτες συναντήθηκαν σε επωάσεις με ανασυνδυασμένο CYP1A1, CYP2D6 και CYP3A4. | Die oxidativen Metabolite wurden nach Inkubation mit rekombinantem CYP1A1, CYP2D6 und CYP3A4 nachgewiesen. Übersetzung bestätigt |
| Η φοσαπρεπιτάντη μετατράπηκε ταχέως σε απρεπιτάντη σε επωάσεις in vitro με ηπατικά παρασκευάσματα από άνθρωπο. | Fosaprepitant wurde bei In-vitro-Inkubation mit Leberzellkulturen vom Menschen rasch zu Aprepitant umgewandelt. Übersetzung bestätigt |
| Griechische Synonyme |
|---|
| Noch keine Synonyme |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
| Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| Noch keine deutschen Synonyme |
Griechische Definition zu επώαση
επώαση η [epóasi] : (βιολ.) το σύνολο της διαδικασίας από τη γονιμοποίηση ενός αυγού ως την εκκόλαψη του νεοσσού: Διάρκεια / θερμοκρασία της επώασης. α. (για πτηνό) κλώσημα: Φυσική / τεχνητή επώαση. β. (ιατρ. για παθογόνα μικρόβια) η διαδικασία από την είσοδό τους στον οργανισμό ως την εκδήλωση της νόσου: Tο στάδιο της επώασης. H διάρκεια της επώασης ποικίλλει από νόσο σε νόσο.
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
