Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
ελληνικά Adj. [ellinika, ellhnika]
 Adj. (71) |
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| (ελληνικά)V. | (griechisch)V. Übersetzung bestätigt |
| Ένα μέρος του προβλήματος είναι ότι στα ελληνικά η λέξη «κάνναβη» αναφέρεται τόσο στο παράνομο ναρκωτικό όσο και στο φυτό του οποίου η χρήση στην παραγωγή ειδών κλωστοϋφαντουργίας, για παράδειγμα, είναι εντελώς νόμιμη. | Ein Teil des Problems besteht darin, dass auf griechisch das Wort „Cannabis" sowohl das Rauschgift bezeichnet als auch die Hanfpflanze, deren Verwendung beispielsweise in der Textilherstellung vollkommen legal ist. Übersetzung bestätigt |
| Παρά το ότι δεν μου απαντήσατε ελληνικά, διότι φαντάζομαι ότι είναι λίγο πιο δύσκολο, ευχαριστώ πάρα πολύ για τις διαπιστώσεις σας. | Auch wenn Sie mir nicht auf griechisch geantwortet haben, weil das sicherlich etwas schwieriger ist, danke ich Ihnen sehr für Ihre Feststellungen. Übersetzung bestätigt |
| Kάποιος θα σκέφθηκε ότι λέγεται στα ελληνικά Theatos. | Es hat wohl jemand gedacht, er heißt auf griechisch Theatos. Übersetzung bestätigt |
| Δεδομένου ότι εδώ ο Πρόεδρος μιλά ελληνικά, εγώ παίρνω το θάρρος να την διατυπώσω στα λατινικά και να την μεταφράσω με μια παροιμία που είναι και γερμανική: «laus nova nisi oritur etiam virtus amittitur ». | Da der Sitzungspräsident griechisch spricht, möchte ich diese Empfehlung in lateinischer Sprache formulieren und sie dann mit einem Sprichwort übersetzen, das es auch im Deutschen gibt: "laus nova nisi oritur etiam virtus amittitur " , zu deutsch: "Wer nicht vorwärts geht, der geht zurück " . Übersetzung bestätigt |
| Griechische Synonyme |
|---|
| Noch keine Synonyme |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
|
|
|
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| hellenisch |
| griechisch |
Griechische Definition zu ελληνικά
ελληνικά, επίρρ.
Στην (αρχαία) ελληνική γλώσσα:
ελληνικά λέγονται ύπατοι (Βακτ. αρχιερ. 209).
[<επίθ. ελληνικός. Η λ. στο Βλάχ. και σήμ.]
[...]Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
