{το} ελασματουργείο Subst. [elasmaturgio, elasmaturjio, elasmatoyrgeio]
Noch keine Übersetzung :(
Du suchst nach einem Wort oder einer Übersetzung?
Wir helfen dir gerne in unserem Forum: Greeklex Forum!
Etymologie zu ελασματουργείο
ελασματουργείο ελασματουργός + -είο
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| Όχι, τα ελασματουργεία του πατέρα σου... | Dein Vater hat mit Mühlen zu tun. |
| ελασματουργεία που παράγουν χελώνες, πλάκες και μπιγιέτες, όταν αυτά τα ημικατεργασμένα προϊόντα δεν προκύπτουν από συνεχή χύτευση και αναφέρονται στον κωδικό 4050. | Block-, Brammenund Knüppelwalzwerke, wenn diese Halbzeuge nicht im Stranggussverfahren hergestellt und unter Code 4050 erfasst werden. |
| Οι δαπάνες για ελασματουργεία επιφανειακής κατεργασίας θα πρέπει να εμφανίζονται στον κωδικό 4063 — μονάδες παραγωγής πλατιών ταινιών ψυχρής έλασης. | Aufwendungen für Dressiergerüste sollten unter Code 4063„Kaltbreitbandstraßen“ aufgeführt werden. |
| Στο μέρος Α καταχωρίστε την κατανάλωση καυσίμων και ενέργειας στα χαλυβουργεία και στις βοηθητικές μονάδες τους με εξαίρεση τις μονάδες παραγωγής κοκ (υψικάμινοι, μονάδες συσσωμάτωσης, τοπικά ενσωματωμένα χυτήρια χάλυβα, ελασματουργεία κ.λπ.). | In Teil A ist der Verbrauch an Brennstoffen und Energie in den Werken der Eisenund Stahlindustrie sowie deren Hilfsund Nebenbetrieben, jedoch ohne Hüttenkokereien (Hochöfen, Sinteranlagen, örtlich verbundene Stahlgießereien, Walzwerke u. a.) anzugeben. |
| Το ερωτηματολόγιο απευθύνεται και στα ελασματουργεία τα οποία επανελασματοποιούν απευθείας χρησιμοποιημένα προϊόντα που συνήθως δε θεωρούνται απορρίμματα. | Ferner sind alle Walzwerke einschließlich der Verbraucher von Material (kein Halbzeug) für das unmittelbare Wiederauswalzen meldepflichtig. |
| Griechische Synonyme |
|---|
| Noch keine Synonyme |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
| Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter |
Griechische Definition zu ελασματουργείο
ελασματουργείο το [elazmaturjío] : εργαστήριο ή εργοστάσιο παραγωγής ελασμάτων (και άλλων προϊόντων έλασης).
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
