{ο} εκφοβισμός Subst. [ekfovismos, ekfobismos]
 {das} Subst. (25) |
| {die} Subst. (0) |
Etymologie zu εκφοβισμός
εκφοβισμός εκφοβίζω + -μός altgriechisch ἐκφοβέω / ἐκφοβῶ φοβέω / φοβῶ φόβος
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| Το υπερβολικό βάρος συνήθως μεταφέρεται και στην ενήλικη ζωή, και αυξάνει τον κίνδυνο σειράς προβλημάτων υγείας, όπως: διαβήτης τύπου β, καρδιαγγειακή νόσος, μυοσκελετικά προβλήματα όπως πόνο στις αρθρώσεις και στου μύες, μειωμένη κινητικότητα και ισορροπία, αποφρακτική άπνοια ύπνου, άσθμα και πρόωρη εφηβεία.Ο στιγματισμός, η διάκριση και ο εκφοβισμός αποτελούν ψυχολογικές συνέπειες της παιδικής παχυσαρκίας. | Ist ein Kind übergewichtig, setzt sich dies auch im Erwachsenenleben fort und erhöht das Risiko für verschiedene körperliche Gesundheitsprobleme, darunter: Diabetes Typ 2, kardiovaskuläre Erkrankungen, muskuloskelettale Erkrankungen wie Gelenkund Muskelschmerzen, verringerte Mobilität und Balance, obstruktive Schlafapnoe, Asthma und ein verfrühter Eintritt in die Pubertät.Stimatisierung, Diskriminierung und Mobbing sind psychosoziale Folgen von Adipositas im Kindesalter. Übersetzung nicht bestätigt |
| Αν και ο κυβερνο-εκφοβισμός μπορεί επίσης να γίνει μέσω τηλεφώνου, οι περισσότεροι έφηβοι προτιμούν το Διαδίκτυο, δεδομένου ότι είναι δωρεάν και μπορούν να προσεγγίσουν περισσότερους ανθρώπους ταυτόχρονα. | Obwohl Cyber-Mobbing auch telefonisch erfolgen kann, bevorzugen die meisten Jugendlichen das Internet, da es kostenlos ist und mehr Menschen auf einmal erreichen kann. Übersetzung nicht bestätigt |
| Αλλά υπήρχαν και κάποιοι που πίστευαν ότι ήρεμο περιβάλλον της Γαλλικής Σχολής ήταν ο κίνδυνος που αντιπροσωπεύει ένα κλειστό και προστατευμένο κόσμο, ότι αυτοί οι μαθητές δεν ξέρουν τι είναι η πραγματικότητα, ο εκφοβισμός, η κλοπή και ο βανδαλισμός. | Aber es gab auch einige, die glaubten, ruhigen Umgebung der Französisch Schule bestand die Gefahr, dass es einen geschlossenen und geschützten Welt, dass diese Schüler nicht wissen, was Realität ist, Mobbing, Diebstahl und Vandalismus. Übersetzung nicht bestätigt |
| Λόγω των ψυχολογικών επιπτώσεων που έχει ο εκφοβισμός και στα δύο μέρη, τα σχολεία πρέπει να λάβουν μέτρα για να αποτρέψουν τον εκφοβισμό, είτε φυσικό είτε εικονικό. | Aufgrund der psychologischen Auswirkungen, die Mobbing auf beide Parteien hat, sollten Schulen Maßnahmen ergreifen, um Mobbing zu verhindern, sei es körperlich oder virtuell. Übersetzung nicht bestätigt |
| Ο Cuber εκφοβισμός είναι το πιο συνηθισμένο πράγμα που μπορούν να συναντήσουν οι έφηβοι στο Διαδίκτυο, συμπεριλαμβανομένων απειλών, κουτσομπολιού και προσβολών που συχνά εξαπλώνονται μέσω μηνυμάτων ηλεκτρονικού ταχυδρομείου ή άμεσων μηνυμάτων σε ιστότοπους κοινωνικής δικτύωσης, φόρουμ και πολλά άλλα. | Cuber-Mobbing ist die häufigste Sache, die Jugendliche im Internet treffen können, einschließlich Bedrohungen, Klatsch und Beleidigungen, die häufig per E-Mail oder Instant Messaging auf sozialen Netzwerkseiten, Foren und mehr verbreitet werden. Übersetzung nicht bestätigt |
| Griechische Synonyme |
|---|
| Noch keine Synonyme |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
|
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| Psychoterror am Arbeitsplatz |
| Mobbing |
| Schikane |
Grammatik
Grammatik zu εκφοβισμόςGrammatik zu Mobbing
Grammatik zu Abschreckung
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Abschreckung | die Abschreckungen |
| Genitiv | der Abschreckung | der Abschreckungen |
| Dativ | der Abschreckung | den Abschreckungen |
| Akkusativ | die Abschreckung | die Abschreckungen |
Griechische Definition zu εκφοβισμός
εκφοβισμός ο [ekfovizmós] : η ενέργεια του εκφοβίζω· (πρβ. φοβέρισμα, φοβέρα): Προσπάθεια εκφοβισμού των αντιπάλων. Πυροβόλησαν στον αέρα για εκφοβισμό.
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
