εκβιάζω Verb [ekviazo, ekbiazw]
 Verb (7) |
Etymologie zu εκβιάζω
εκβιάζω altgriechisch ἐκβιάζω ἐκ + βιάζω βία indoeuropäisch (Wurzel) *gʷeih₃w- (ζω)
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| Τώρα μπορώ να σας εκβιάζω. | Ich kann Sie jetzt erpressen. Übersetzung nicht bestätigt |
| έμποροι ναρκωτικών που μπορούσα να εκβιάζω. | Buchmacher, Drogenhändler, Zuhälter, die ich erpressen konnte. Übersetzung nicht bestätigt |
| Δε σε εκβιάζω. | Ich will dich nicht erpressen. Übersetzung nicht bestätigt |
| Ο Γκουατράο με έχει βάλει να εκβιάζω το ίδιο μου το συμβούλιο για να πάρω την εταιρεία μου πίσω. | Der Guatrau hat mir geraten, meinen eigenen Vorstand zu erpressen, um meine Firma zurückzubekommen. Übersetzung nicht bestätigt |
| Δεν μου αρέσει να εκβιάζω για μια δουλειά. | Ich hätte das erst gar nicht machen sollen und... ich will mir den Weg in meinen Job nicht erpressen. Übersetzung nicht bestätigt |
| Griechische Synonyme |
|---|
| Noch keine Synonyme |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
| Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| unter Druck setzen |
| die Pistole auf die Brust setzen |
| erpressen |
Grammatik
Noch keine Grammatik zu εκβιάζω.
Grammatik zu erpressen
| Person | Wortform | |||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | erpresse | ||
| du | erpresst | |||
| er, sie, es | erpresst | |||
| Präteritum | ich | erpresste | ||
| Konjunktiv II | ich | erpresste | ||
| Imperativ | Singular | erpress! erpresse! | ||
| Plural | erpresst! | |||
| Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
| erpresst | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:erpressen | ||||
Griechische Definition zu εκβιάζω
εκβιάζω [ekviázo] -ομαι αόρ. και εξεβίασα, απαρέμφ. εκβιάσει : 1α. αναγκάζω ή προσπαθώ να αναγκάσω κπ. να κάνει ή να παραλείψει κτ., παρά τη θέλησή του και με την απειλή ότι, εάν αρνηθεί, θα υποστεί ηθική ή υλική βλάβη: H κυβέρνηση εκβιάζει την αντιπολίτευση με πρόωρες εκλογές. Έχει στοιχεία σε βάρος μας και μας εκβιάζει με αποκαλύψεις. β. πιέζω, ωθώ με βία προς μια πρόωρη, ανεπίκαιρη εξέλιξη: Mην εκβιάζεις τα πράγματα / την κατάσταση. [...]
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
