Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
{η} δύσις Subst. [disis, thisis, dysis]
Noch keine Übersetzung :(
Du suchst nach einem Wort oder einer Übersetzung?
Wir helfen dir gerne in unserem Forum: Greeklex Forum!
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| Noch keine Beispielsätze. |
| Griechische Synonyme |
|---|
| Noch keine Synonyme |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
| Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter |
Grammatik
Noch keine Grammatik zu δύσις.
Griechische Definition zu δύσις
δύσις ‑ση η.
Α´.
1) Δύση (του ήλιου, άστρου)·
(σε μεταφ. προκ. για θάνατο):
(Λίμπον. Αφ. 55)·
φρ. κάμνω δύση = δύω:
(Ροδολ. Χορ. γ´ 6, Ε´ 276).
2) Το μέρος του ορίζοντα όπου δύει ο ήλιος:
ο ήλιος … αχ την δύσην μέλλει να μας φτάσει; (Κυπρ. ερωτ. 1378)·
φρ. αστράπτει η ανατολή και βροντά η δύση, βλ. ανατολή Α´2 φρ.
Β´ Ως κύρ. όν.
1)
α) Το δυτικό τμήμα της υφηλίου:
Εις τέσσερα μερίδια ο κόσμος όλος ένι. Ανατολή …, Δύσις, Άρκτος και … Μεσημβρία (Πόλ. Τρωάδ. 10532)·
έκφρ. Ανατολή και Δύση, βλ. ανατολή Β´1α·έκφρ.
β) οι χώρες της Δύσης, η Ευρώπη:
να διώξουνε τον Τούρκο από την Ευρώπη, ήγουν από την Δύση, να πάγει εις την Ανατολή (Χρον. σουλτ. 7115)·
(ειδικ. για τη Δυτ. Ευρώπη):
Φράγκοι να ’ρχουνται πολλοί απού τη Δύση (Τζάνε, Κρ. πόλ. 3649)·
γ) το δυτικό τμήμα του Βυζαντινού Κράτους:
τον Μανουήλ τον Κομνηνόν …, απάσης της Ανατολής και Δύσεως το δόρυ (Προδρ. IV 545).
2) Προκ. για τις μητροπόλεις του Οικουμενικού Πατριαρχείου στη Βαλκανική:
(Ιστ. πατρ. 18015).
3) Οι ευρωπαϊκές επαρχίες της Οθωμανικής Αυτοκρατορίας:
ο μπελερμπεής της Ρούμελης, τουτέστι της Δύσης (Ιστ. πατρ. 16619).
[αρχ. ουσ. δύσις. Η λ. (‑ση) και σήμ.]
[...]Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
