Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
{ο} δόκιμος Subst. [dokimos, thokimos]
Noch keine Übersetzung :(
Du suchst nach einem Wort oder einer Übersetzung?
Wir helfen dir gerne in unserem Forum: Greeklex Forum!
Etymologie zu δόκιμος
δόκιμος altgriechisch δόκιμος δοκέω, -ῶ
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| Οι δόκιμοι πήγαν να υπερασπιστούν το παλάτι. | Die Junker marschierten zur Verteidigung des Palastes. |
| Όπως τότε που ήμασταν δόκιμοι. | So wie wir als Kadetten geredet haben. |
| Υποθέτω ότι ήταν οι ειδεχθείς πράξεις του Κόμπτον, και οι παραστρατημένοι δόκιμοι, που ανακάλυψε ο Χάρντγουικ. | Dann war es wohl das schändliche Tun Comptons, dem Mr. Ffolly-Hardwicke auf die Spur gekommen war. Das mag sein. |
| Από τότε που ήρθε, δυο από το πλήρωμα σφαγιάστηκαν, ο Χάμπερτ κλείστηκε φυλακή, και 4 δόκιμοι, κατηγορούνται για διάρρηξη! | Ich habe mein Logbuch nachgetragen. Seit sie an Bord kam, wurden 2 Leute ermordet, Humbert landete im Gefängnis, und 4 meiner Jungs sollen eingebrochen haben. |
| Είμαι σίγουρη ότι το κλειδί σ' αυτή την υπόθεση, βρίσκεται στο ότι οι δόκιμοι είναι 33 στον αριθμό. | Oberinspektor, ich bin überzeugt, dass sich alles dadurch erklärt, dass das Schiff bei voller Auslastung 33 Jungs an Bord hat. |
| Griechische Synonyme |
|---|
| Noch keine Synonyme |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
| Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
| Ähnliche Wörter |
|---|
 δόκιμος -η -ο |
Griechische Definition zu δόκιμος
δόκιμος, επίθ.· δοκιμός.
1) Που έχει δοκιμασμένη, αναγνωρισμένη ικανότητα:
(Λίβ. Sc. 1256), (Διγ. Z 3355).
2) Κατάλληλος, ενδεδειγμένος:
κρασί μου δοκιμότατον εις πάσαν ιατρείαν (Κρασοπ. AO 80).
3) (Εκκλ., προκ. για μοναχό) που «ασκείται» δοκιμαστικά, μαθητευόμενος:
(Βακτ. αρχιερ. 167).
[αρχ. επίθ. δόκιμος. Η λ. και σήμ.]
[...]Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
