διώχνω Verb [diochno, thiochno, diwxnw]
 Verb (2) |
| Verb (1) |
| Verb (1) |
| Verb (0) |
| Verb (0) |
| Verb (0) |
Etymologie zu διώχνω
διώχνω mittelgriechisch διώχνω altgriechisch διώκω δίω indoeuropäisch (Wurzel) *dih₁- (κινώ γρήγορα)
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| Να το χρησιμοποιώ μόνον για να διώχνω τα περιστέρια από το αυτοκίνητο; | Ich benutz das Ding nur, um die Tauben vom Wohnwagen zu verscheuchen. Übersetzung nicht bestätigt |
| Ελπίζω να μη σε διώχνω εγώ. | Bitte. Ich wollte dich nicht verscheuchen. Übersetzung nicht bestätigt |
| Griechische Synonyme |
|---|
| Noch keine Synonyme |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
| Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter |
Grammatik
Noch keine Grammatik zu διώχνω.
Grammatik zu verscheuchen
| Person | Wortform | |||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | verscheuche | ||
| du | verscheuchst | |||
| er, sie, es | verscheucht | |||
| Präteritum | ich | verscheuchte | ||
| Konjunktiv II | ich | verscheuchte | ||
| Imperativ | Singular | verscheuch! verscheuche! | ||
| Plural | verscheucht! | |||
| Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
| verscheucht | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:verscheuchen | ||||
Grammatik zu fahren
 | Dieser Eintrag oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Hilf bitte mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung. Folgendes ist zu überarbeiten: einige Bedeutungen sind identisch; die Nummern prüfen |
Grammatik zu verjagen
| Person | Wortform | |||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | verjage | ||
| du | verjagst | |||
| er, sie, es | verjagt | |||
| Präteritum | ich | verjagte | ||
| Konjunktiv II | ich | verjagte | ||
| Imperativ | Singular | verjag! verjage! | ||
| Plural | verjagt! | |||
| Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
| verjagt | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:verjagen | ||||
Grammatik zu wegjagen
| Person | Wortform | |||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | jage weg | ||
| du | jagst weg | |||
| er, sie, es | jagt weg | |||
| Präteritum | ich | jagte weg | ||
| Konjunktiv II | ich | jagte weg | ||
| Imperativ | Singular | jag weg! jage weg! | ||
| Plural | jagt weg! | |||
| Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
| weggejagt | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:wegjagen | ||||
Grammatik zu fortjagen
| Person | Wortform | |||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | jage fort | ||
| du | jagst fort | |||
| er, sie, es | jagt fort | |||
| Präteritum | ich | jagte fort | ||
| Konjunktiv II | ich | jagte fort | ||
| Imperativ | Singular | jag fort! jage fort! | ||
| Plural | jagt fort! | |||
| Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
| fortgejagt | haben, sein | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:fortjagen | ||||
Grammatik zu vergraulen
| Person | Wortform | |||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | vergraule | ||
| du | vergraulst | |||
| er, sie, es | vergrault | |||
| Präteritum | ich | vergraulte | ||
| Konjunktiv II | ich | vergraulte | ||
| Imperativ | Singular | vergraule! | ||
| Plural | vergrault! | |||
| Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
| vergrault | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:vergraulen | ||||
Griechische Definition zu διώχνω
διώχνω [δjóxno] -ομαι : 1. αναγκάζω κπ. να απομακρυνθεί από κάποιο χώρο με βίαιο τρόπο ή με απότομη συμπεριφορά: Mην τολμήσεις να ξανάρθεις εδώ, γιατί θα σε διώξω με τις κλοτσιές / κακήν κακώς. διώχνω τον εχθρό, τον αποκρούω. H αστυνομία διώχνει από το κέντρο της πόλης τους παράνομους μικροπωλητές. Δεν έχεις κανένα δικαίωμα να με διώξεις. || διώχνω τα αδέσποτα σκυλιά / τις μύγες / τα κουνούπια. ΠAΡ Ήρθαν τα άγρια* να διώξουν τα ήμερα. [...]
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
