δισκοθήκη (entlehnt aus) französisch discothèque disque ( altgriechisch δίσκος) + -thèque ( altgriechisch θήκη τίθημι)
Griechisch | Deutsch |
---|---|
διαφημίσεων σε δισκοθήκες ή έξω από δισκοθήκες, κέντρα ή άλλους δημόσιους χώρους όπου συχνάζουν νέοι κάτω των 18 χρόνων | Werbung in und vor Diskotheken, Tanzlokalen und öffentlichen Gebäuden, die u.a. von Personen unter 18 Jahren aufgesucht werden; Übersetzung bestätigt |
διαφημίσεων σε δισκοθήκες ή έξω από δισκοθήκες, κέντρα ή άλλους δημόσιους χώρους όπου συχνάζουν νέοι | Werbung in und vor Diskotheken, Tanzlokalen und öffentlichen Gebäuden, in denen Jugendliche zusammenkommen; Übersetzung bestätigt |
H ασφάλεια και η προστασία της υγείας, σε χώρους κατασκηνώσεων, είναι, όπως και η ασφάλεια και η προστασία της υγείας σε εγκαταστάσεις διακοπών, ξενοδοχεία, δισκοθήκες, πάρκα αναψυχής, κ.λπ., ένα σύμπλεγμα θεμάτων ασφαλείας, κατά την παροχή υπηρεσιών. | Sicherheit und Gesundheitsschutz auf Campingplätzen ist ähnlich wie Sicherheit und Gesundheitsschutz in Ferienanlagen, Hotels, Diskotheken, Vergnügungsparks usw. ein allgemeiner Fragenkomplex der Sicherheit bei Dienstleistungen. Übersetzung bestätigt |
Griechische Synonyme |
---|
Noch keine Synonyme |
Ähnliche Wörter |
---|
Noch keine ähnlichen Wörter |
Singular | Plural | |
---|---|---|
Nominativ | die Diskothek | die Diskotheken |
Genitiv | der Diskothek | der Diskotheken |
Dativ | der Diskothek | den Diskotheken |
Akkusativ | die Diskothek | die Diskotheken |
δισκοθήκη η [δiskoθíki] : I. συλλογή ή αρχείο δίσκων: H δισκοθήκη του ραδιοφωνικού σταθμού είναι πολύ πλούσια. II. έπιπλο για την τοποθέτηση δίσκων.
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.