{η} δεσποινίδα Subst. [despinida, thespinitha, despoinida]
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| Δεν είχα σεξουαλικές σχέσεις με εκείνη τη γυναίκα, τη δεσποινίδα Λουίνσκι. | Ich hatte keine sexuelle Beziehung mit dieser Frau, Miss Lewinsky. Übersetzung nicht bestätigt |
| Για παράδειγμα, αν εξετάζετε ένα χαρακτήρα όπως ο κύριος Ντάρσι από την "Περηφάνια και Προκατάληψη", ο οποίος ανοιχτά δηλώνει την αντιπάθειά του για τη δεσποινίδα Λίζι Μπένετ, αρχικά, μπορεί να υποθέσετε ότι είναι απλώς ένας κακός τύπος. | Wenn ihr zum Beispiel eine Figur betrachtet wie Mr. Darcy aus Stolz und Vorurteil, der ganz offen seine Abneigung gegenüber Miss Lizzy Bennet zeigt, könntet ihr zunächst annehmen, dass er ein gemeiner Kerl ist. Übersetzung nicht bestätigt |
| Griechische Synonyme |
|---|
| Noch keine Synonyme |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
| Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter |
| Deutsche Synonyme |
|---|
 Mademoiselle |
| Fräulein |
| unverheiratete Frau |
| junge Dame |
| Demoiselle |
Griechische Definition zu δεσποινίδα
δεσποινίδα η [δespiníδa] & δεσποινίς η [δespinís] (στην ονομαστική, όταν συνοδεύει κύριο όνομα και στην κλητική ως προσφώνηση) : τίτλος που χαρακτηρίζει τις νεαρές κοπέλες και τις ανύπαντρες γυναίκες· συντομογραφικά Δδα / Δις: Kυρίες, δεσποινίδες και κύριοι. Έγινε ολόκληρη δεσποινίδα. H δεσποινίς τάδε και η μητέρα της. Bιαστείτε, δεσποινίς μου! Συγγνώμη, δεσποινίδα ή κυρία; Οι δεσποινίδες (επί) των τιμών*.
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
