δαμαλίδα | damalida | thamalitha | Griechisch Deutsch Übersetzung

{die}

Färse

Subst.

(7)

ΔΦΑ : /ða.ma.ˈli.ða/

Griechisch	Deutsch
δαμαλίδες	Färsen Übersetzung bestätigt
δαμαλίδες:	Färsen: Übersetzung bestätigt
θήλεα: (δαμαλίδες· ζώα τα οποία δεν έχουν γεννήσει)	weiblich (Färsen; Tiere, die noch nicht gekalbt haben): Übersetzung bestätigt
Άλλες δαμαλίδες	Andere Färsen Übersetzung bestätigt
Όσον αφορά τη μέθοδο παραγωγής, φαίνεται πως οι δαμαλίδες της φυλής που χρησιμοποιείται για την ονομασία, οι οποίες εκτρέφονται σύμφωνα με τις προδιαγραφές της ονομασίας, δεν φτάνουν σε βάρος 100 χιλιογράμμων, ενώ τα σφάγιά τους πληρούν τις προδιαγραφές και, επομένως, λαμβάνουν την ονομασία.	Was das Herstellungsverfahren betrifft, so hat sich gezeigt, dass die Färsen der unter die Ursprungsbezeichnung fallenden Rasse, die unter Einhaltung der betreffenden Spezifikation aufgezogen werden, das Gewicht von 100 kg nicht erreichen, wenngleich die Schlachtkörper der Spezifikation genügen und insofern als unter die Ursprungsbezeichnung fallend eingestuft werden. Übersetzung bestätigt

Griechische Synonyme
Noch keine Synonyme

Ähnliche Bedeutung
Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung

Ähnliche Wörter
Noch keine ähnlichen Wörter

Deutsche Synonyme
Noch keine deutschen Synonyme

δαμαλίδα η [δamalíδa] : (ιατρ.) ο ορός που χρησιμοποιείται για τον εμβολιασμό κατά της ευλογιάς.

[λόγ. δαμαλ(ίς) -ίδα, βράχυνση της λ. δαμαλίτις < αρχ. δάμαλ(ις) `δαμάλα΄ -ίτις > -ίτιδα μτφρδ. γαλλ. vaccin]

[...]

Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.

Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.

Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.

Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.