{ο} δίσκος Subst. [diskos, thiskos]
 {das} Subst. (34) |
| {die} Subst. (24) |
| {der} Subst. (5) |
Etymologie zu δίσκος
δίσκος altgriechisch δίσκος δικεῖν
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| Χειρουργικοί δίσκοι | Chirurgisches Tablett Übersetzung bestätigt |
| Αν μέρη της υπερυψωμένης παιδικής καρέκλας είναι σχεδιασμένα για να αφαιρούνται (π.χ. ένα δίσκος ή ένα υποπόδιο), αυτές οι απαιτήσεις ασφάλειας ισχύουν για την υπερυψωμένη παιδική καρέκλα με και χωρίς αυτό(-ά) το (τα) μέρος(-η). | Sind Teile des Hochstuhls dafür vorgesehen, abgenommen zu werden (z. B. ein Tablett oder eine Fußstütze), so gelten diese Sicherheitsanforderungen für den Hochstuhl mit und ohne dieses Teil bzw. diese Teile. Übersetzung bestätigt |
| Αν τα μέρη της υπερυψωμένης παιδικής καρέκλας είναι σχεδιασμένα για να αφαιρούνται (π.χ. ο δίσκος ή το υποπόδιο), η απαίτηση σταθερότητας εφαρμόζεται στην υπερυψωμένη παιδική καρέκλα με και χωρίς αυτά τα μέρη. | Sind Teile des Hochstuhls dafür vorgesehen, abgenommen zu werden (z. B. ein Tablett oder eine Fußstütze), so gelten die Anforderungen an die Standsicherheit für den Hochstuhl mit und ohne dieses Teil bzw. diese Teile. Übersetzung bestätigt |
| Αυτό είναι τέλειο Χα Νι. Εσύ κι ο δίσκος ταιριάζετε πολύ. | Das ist perfekt Ha Ni.Du und das Tablett sehen perfekt zusammen aus. Übersetzung nicht bestätigt |
| Griechische Synonyme |
|---|
| Noch keine Synonyme |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
| Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter |
Grammatik
Grammatik zu δίσκοςGrammatik zu Tablett
Grammatik zu Schallplatte
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Schallplatte | die Schallplatten |
| Genitiv | der Schallplatte | der Schallplatten |
| Dativ | der Schallplatte | den Schallplatten |
| Akkusativ | die Schallplatte | die Schallplatten |
Grammatik zu Diskus
Griechische Definition zu δίσκος
δίσκος ο [δískos] : I1. κυκλικό αντικείμενο με μικρό πάχος, του οποίου οι δύο επιφάνειες είναι επίπεδες ή σχεδόν επίπεδες: Ο δίσκος του ρολογιού. Ο δίσκος της ζυγαριάς. Ο δίσκος (επιλογής) του τηλεφώνου, όπου σχηματίζονται οι αριθμοί των συνδρομητών. Iπτάμενος* δίσκος. || η ορατή επιφάνεια ενός ουράνιου σώματος: Ο δίσκος του ήλιου. α. (αθλ.) ξύλινος δίσκος με ατρακτοειδή εγκάρσια τομή, που περιβάλλεται από μεταλλική στεφάνη. || δισκοβολία: Nίκησε στο δίσκο. β. (τεχν.) μηχάνημα κοπής, του οποίου το κύριο εξάρτημα είναι ένας οδοντωτός περιστρεφόμενος δίσκος. γ. (ανατ.) μεσοσπονδύλιος δίσκος, μέσο συνένωσης των σπονδύλων μεταξύ τους. [...]
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
