γραμματόσημο γραμματο- + σήμα das Wort συνιστά (Lehnübersetzung) deutsch Briefmarke und verwendet ab 1860
Griechisch | Deutsch |
---|---|
Ωστόσο, η φιλοτελική αγορά δεν περιορίζεται στα γραμματόσημα τα οποία προσφέρονται από τους ταχυδρομικούς φορείς εκμετάλλευσης, αλλά περιλαμβάνει επίσης τις πωλήσεις γραμματοσήμων μέσω φορέων διενέργειας δημοπρασιών, εμπόρων γραμματοσήμων και πωλήσεων στο διαδίκτυο μέσω διαφόρων δικτυακών τόπων πωλήσεων και δημοπρασιών. | Der Philateliemarkt ist jedoch nicht auf die von Postbetrieben angebotenen Briefmarken beschränkt, sondern umfasst auch den Verkauf von Briefmarken durch Auktionshäuser, Briefmarkenhändler sowie Verkäufe und Versteigerungen über das Internet. Übersetzung bestätigt |
Νέα γραμματόσημα | Briefmarken-Neuausgaben Übersetzung bestätigt |
Νέα γραμματόσημα, χαρτοσημασμένο χαρτί, επιταγές, τραπεζογραμμάτια κ.λπ. | Nicht entwertete Briefmarken; amtliche Papiere mit geprägtem oder gedrucktem Stempel; Scheckformulare; Banknoten, Aktien und ähnliche Wertpapiere Übersetzung bestätigt |
Εκτός από τη Finland Post, που εκδίδει γραμματόσημα στη Φινλανδία (με εξαίρεση της νήσους Åland), δυο άλλες κατηγορίες φορέων δραστηριοποιούνται στην αγορά φιλοτελικών υπηρεσιών: έμποροι γραμματοσήμων και οίκοι δημοπρασιών γραμματοσήμων. | Neben der Finland Post, die in Finnland (mit Ausnahme der Ålandinseln) Briefmarken herausgibt, sind zwei andere Kategorien von Akteuren auf dem Markt für Philateliedienste tätig: Briefmarkenhändler und Übersetzung bestätigt |
Nέα γραμματόσημα, χαρτοσημασμένο χαρτί, επιταγές, τραπεζογραμμάτια κ.λπ. | Nicht entwertete Briefmarken; amtliche Papiere mit geprägtem oder gedrucktem Stempel; Scheckformulare; Banknoten, Aktien u.ä. Wertpapiere Übersetzung bestätigt |
Griechische Synonyme |
---|
Noch keine Synonyme |
Ähnliche Wörter |
---|
Noch keine ähnlichen Wörter |
Deutsche Synonyme |
---|
Briefmarke |
Postwertzeichen |
Poststempel |
Stempel |
Singular | Plural | |
---|---|---|
Nominativ | die Briefmarke | die Briefmarken |
Genitiv | der Briefmarke | der Briefmarken |
Dativ | der Briefmarke | den Briefmarken |
Akkusativ | die Briefmarke | die Briefmarken |
γραμματόσημο το [γramatósimo] : είδος ενσήμου με διάφορες γραφικές παραστάσεις, που εκδίδεται από την ταχυδρομική υπηρεσία και που το κολλούν στο αντικείμενο (γράμμα, δέμα κτλ.) που πρόκειται να ταχυδρομηθεί σε ένδειξη προπληρωμής του ταχυδρομικού τέλους: Συλλογή γραμματοσήμων· (πρβ. φιλοτελισμός). Άλμπουμ γραμματοσήμων. Σφραγισμένο / ασφράγιστο γραμματόσημο. Δόντι* / δοντάκι γραμματοσήμου. Aναμνηστικά γραμματόσημα.
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.