Griechisch | Deutsch |
---|---|
3.4 Ωστόσο, αυτό που οι χρήστες εκτιμούν πρωτίστως είναι η δυνατότητα να μοιράζονται άμεσα πληροφορίες με μεγάλο αριθμό ατόμων, κυρίως όσων έχουν γνωρίσει εκτός αυτών των μέσων (συγγενείς, φίλοι, γνωστοί), αν και, δευτερευόντως, χρησιμοποιούν τα μέσα προκειμένου να κάνουν και νέες γνωριμίες. | 3.4 Vor allem aber schätzen die Nutzer, Inhalte unmittelbar mit einer großen Anzahl Kontakte teilen zu können, und zwar in erster Linie mit nicht netzwerkabhängigen Kontakten (Familie, Freunde, Bekannte), doch werden die sozialen Online-Netzwerke auch genutzt, um neue Bekanntschaften zu schließen. Übersetzung bestätigt |
Σε άλλες γίνονται γνωριμίες με σκοπό το γάμο. | Vielen anderen werden Bekanntschaften zur Anbahnung einer Ehe angeboten. Übersetzung bestätigt |
Βαρσοβία, έκανα τη γνωριμία του γνωστό τυχοδιώκτρια, Irene Adler. | Warschau, machte ich die Bekanntschaft des bekannte Abenteurerin, Irene Adler. Übersetzung nicht bestätigt |
Βαρσοβία, έκανα τη γνωριμία των γνωστών adventuress, Irene Adler. | Warschau, machte ich die Bekanntschaft des bekannten Abenteurerin, Irene Adler. Übersetzung nicht bestätigt |
Είναι σε αυτή την προοπτική, που φτάνω στο σημείο να κατανοήσω, αρκετά πριν από την γνωριμία μου με την αγιαχουάσκα, αλλά αυτός ήταν ο τρόπος που με βοήθησε να κατανοήσω την ανθρώπινη ασθένεια και δυσλειτουργία. | So ist es in dieser Perspektive ist also, dass Ich bin gekommen, um zu verstehen, ganz vor meine Bekanntschaft mit Ayahuasca, aber das ist, wie ich gekommen, um menschliche Krankheiten und Funktionsstörungen zu verstehen. Übersetzung nicht bestätigt |
Griechische Synonyme |
---|
Noch keine Synonyme |
Ähnliche Bedeutung |
---|
Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
Ähnliche Wörter |
---|
Noch keine ähnlichen Wörter |
Deutsche Synonyme |
---|
Bekannter |
Bekanntschaft |
Singular | Plural | |
---|---|---|
Nominativ | die Bekanntschaft | die Bekanntschaften |
Genitiv | der Bekanntschaft | der Bekanntschaften |
Dativ | der Bekanntschaft | den Bekanntschaften |
Akkusativ | die Bekanntschaft | die Bekanntschaften |
γνωριμία η [γnorimía] : 1α. κοινωνική σχέση που δημιουργείται ανάμεσα σε δύο ή περισσότερους ανθρώπους: Θα γίνει πρώτα μια συνάντηση γνωριμίας. Xάρηκα πολύ για τη γνωριμία σας, τυπική φιλοφρόνηση, όταν μας συστήνουν κπ. Έμεινε ενθουσιασμένος από τη γνωριμία τους. Ήταν μια απλή γνωριμία, μια τυπική σχέση. β. εκείνος με τον οποίο γνωριζόμαστε: Έχει μεγάλες γνωριμίες, σχετίζεται με σημαντικά πρόσωπα. || Aυτή η κοπέλα είναι η καινούρια γνωριμία του. [...]
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.