{η} γεωπολιτική Subst. [geopolitiki, jeopolitiki, gewpolitikh]
 {die} Subst. (21) |
Etymologie zu γεωπολιτική
γεωπολιτική γεω- + πολιτική ((Lehnübersetzung) englisch geopolitics geography + politics)
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| Στην ουσία, η διακυβέρνηση θα πρέπει επίσης να ανταποκρίνεται στις κοινωνικές αντιλήψεις, στις τεχνολογικές και γεωπολιτικές παραμέτρους, καθώς και στις συνθήκες που επικρατούν στην αγορά. | Im Wesentlichen sollten bei der Governance auch gesellschaftliche Wahrnehmungen, Technologie, Geopolitik und der Markt berücksichtigt werden. Übersetzung bestätigt |
| διεθνής συνεργασία και γεωπολιτική της προσφοράς (ειδικότερα: προγράμματα συνεργασίας, πληροφορίες σχετικά με τις χώρες παραγωγής και διαμετακόμισης) | internationale Zusammenarbeit und Geopolitik des Angebots (insbesondere Kooperationsprogramme, Informationen über Erzeugerund Transitländer); Übersetzung bestätigt |
| Διεθνής και γεωπολιτική συνεργασία σε ό,τι αφορά την προσφορά | internationale Zusammenarbeit und Geopolitik des Angebots; Übersetzung bestätigt |
| Ανάμεσα στην υψηλή γεωπολιτική και στον λαό της Βιρμανίας βρίσκονται οι ΜΚΟ που δραστηριοποιούνται επιτόπου προσπαθώντας να βελτιώσουν την κατάσταση για τους πολίτες αυτής της δύστυχης χώρας. | Gefangen in der großen Geopolitik sind auch die NRO, die vor Ort aktiv sind und versuchen, dem Volk dieses leidgeprüften Landes das Leben etwas zu erleichtern. Übersetzung bestätigt |
| Μπόρεσα να χρησιμοποιήσω αυτή την έκθεση σε μια ανακοίνωση για τη γεωπολιτική και την ενέργεια που παρουσίασα στην Άγκυρα στην Κοινοβουλευτική Επιτροπή ΕΕ-Τουρκίας. | Ich konnte diesen Bericht in einem Vortrag über Geopolitik und Energie nutzen, den ich in Ankara im Gemischten Parlamentarischen Ausschuss EU-Türkei gehalten habe. Übersetzung bestätigt |
| Griechische Synonyme |
|---|
| Noch keine Synonyme |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
| Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| Noch keine deutschen Synonyme |
Griechische Definition zu γεωπολιτική
γεωπολιτική η [jeopodivtikí] : η μελέτη της επίδρασης των γεωγραφικών, οικονομικών και δημογραφικών παραγόντων στην πολιτική και κυρίως στην εξωτερική πολιτική των κρατών. || ο συνδυασμός πολιτικών και γεωγραφικών παραγόντων που χαρακτηρίζουν ένα συγκεκριμένο κράτος ή μια περιοχή.
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
