{ο} βόθρος Subst. [vothros, bothros]
 {die} Subst. (4) |
Etymologie zu βόθρος
βόθρος altgriechisch βόθρος
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| Το κοριτσάκι, λοιπόν, αρρωσταίνει, και αποδεικνύεται πως ο βόθρος που εξακολουθεί να έχει το σπίτι που ζει, παρά τον Νόμο περί Οχλήσεων, συνορεύει με μια πολυσύχναστη αντλία νερού, μια βρύση που είχε το καλύτερο νερό σε όλο το Σόχο, από την οποία έπιναν όλοι οι κάτοικοί του αλλά και των γύρω γειτονιών. | Dieses kleine Mädchen wurde krank und es stellte sich heraus, dass die Jauchegrube, die die Familie trotz des Nuisances Act noch hatte, sehr nahe an einer sehr beliebten Wasserpumpe grenzte, ein lokales Wasserloch, welches angeblich das beste Wasser in ganz Soho hatte und zu dem alle Bewohner Sohos und der angrenzenden Stadtteile gingen. Übersetzung nicht bestätigt |
| Griechische Synonyme |
|---|
| Noch keine Synonyme |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
| Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| Senkgrube |
| Kloake |
| Jauchegrube |
| Jauchengrube |
Grammatik
Grammatik zu βόθροςGrammatik zu Jauchegrube
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Jauchegrube | die Jauchegruben |
| Genitiv | der Jauchegrube | der Jauchegruben |
| Dativ | der Jauchegrube | den Jauchegruben |
| Akkusativ | die Jauchegrube | die Jauchegruben |
Griechische Definition zu βόθρος
βόθρος ο [vóθros] : τεχνητός, σκεπασμένος λάκκος, στον οποίο διοχετεύονται και συγκεντρώνονται (οι οικιακές κυρίως) ακαθαρσίες: Ο βόθρος γέμισε, πρέπει να τον αδειάσουμε. Εκκενώσεις βόθρων. || (μτφ.) για άτομο αθυρόστομο: Έχει ένα στόμα βόθρο.
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
