{το} βελονάκι Subst. [velonaki, belonaki]
 {die} Subst. (0) |
Etymologie zu βελονάκι
βελονάκι βελόν(α) + υποκοριστικό επίθημα -άκι
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| Βελόνες ραψίματος, βελόνες πλεξίματος σακοράφες, βελονάκια, κεντητήρια και παρόμοια είδη για χρήση με το χέρι, από σίδηρο ή χάλυβα· παραμάνες και άλλες καρφίτσες, από σίδηρο ή χάλυβα, π.δ.κ.α. | Näh-, Stick-, Schnür-, Häkelnadeln, Stichel und ähnliche Waren, aus Eisen oder Stahl, zum Handgebrauch; Sicherheits-, Stecknadeln und ähnliche Nadeln, a.n.g., aus Eisen oder Stahl Übersetzung bestätigt |
| Βελόνες πλεξίματος, σακοράφες, βελονάκια, κοπίδια κεντήματος και παρόμοια είδη, για χρήση με το χέρι, από σίδηρο ή χάλυβα (εκτός από βελόνες ραψίματος, μανταρίσματος και κεντήματος) | Stricknadeln, Schnürnadeln, Häkelnadeln, Stichel zum Sticken und ähnl. Waren, zum Handgebrauch, aus Eisen oder Stahl (ausg. Nähnadeln, Stopfnadeln und Sticknadeln) Übersetzung bestätigt |
| Βελόνες ραψίματος, βελόνες πλεξίματος, σακοράφες, βελονάκια, κεντητήρια και παρόμοια είδη, για χρήση με το χέρι, από σίδηρο ή χάλυβα. Παραμάνες και άλλες καρφίτσες, από σίδηρο ή χάλυβα, που δεν κατονομάζονται ούτε περιλαμβάνονται αλλού | Nähnadeln, Stricknadeln, Schnürnadeln, Häkelnadeln, Stichel zum Sticken und ähnliche Waren, zum Handgebrauch, aus Eisen oder Stahl; Sicherheitsnadeln, Stecknadeln und ähnliche Nadeln, aus Eisen oder Stahl, anderweit weder genannt noch inbegriffen Übersetzung bestätigt |
| Βελόνες ραψίματος, βελόνες πλεξίματος σακοράφες, βελονάκια, κεντητήρια και παρόμοια είδη για χρήση με το χέρι, από σίδηρο ή χάλυβα· παραμάνες και άλλες καρφίτσες, από σίδηρο ή χάλυβα, π.δ.κ.α. | Näh-, Stick-, Schnür-, Häkelnadeln, Stichel und ähnliche Waren, aus Eisen oder Stahl, zum Handgebrauch; Sicherheits-, Stecknadeln und ähnliche Nadeln, a.n.g., aus Eisen oder Stahl Übersetzung bestätigt |
| CPA 25.93.18: Βελόνες ραψίματος, βελόνες πλεξίματος σακοράφες, βελονάκια, κεντητήρια και παρόμοια είδη για χρήση με το χέρι, από σίδηρο ή χάλυβα• παραμάνες και άλλες καρφίτσες, από σίδηρο ή χάλυβα, π.δ.κ.α. | CPA 25.93.18: Näh-, Stick-, Schnür-, Häkelnadeln, Stichel und ähnliche Waren, aus Eisen oder Stahl, zum Handgebrauch; Sicherheits-, Stecknadeln und ähnliche Nadeln, a.n.g., aus Eisen oder Stahl Übersetzung bestätigt |
| Griechische Synonyme |
|---|
| Noch keine Synonyme |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
| Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| Noch keine deutschen Synonyme |
Grammatik
Grammatik zu βελονάκιGrammatik zu Häkelnadel
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Häkelnadel | die Häkelnadeln |
| Genitiv | der Häkelnadel | der Häkelnadeln |
| Dativ | der Häkelnadel | den Häkelnadeln |
| Akkusativ | die Häkelnadel | die Häkelnadeln |
Griechische Definition zu βελονάκι
βελονάκι το [velonáki] Ο44α : ειδική βελόνα με αγκυλωτή μύτη για το πλέξιμο δαντέλας ή άλλων πλεχτών· κροσέ, τσιγκελάκι: Δαντέλες πλεγμένες με βελονάκι. Kουβέρτα / κουρτίνα πλεγμένη με το βελονάκι.
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
