{ο} βασιλικός Subst. [vasilikos, basilikos]
 {das} Subst. (32) |
Etymologie zu βασιλικός
βασιλικός altgriechisch βασιλικός
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| Εντούτοις, χρησιμοποιούμε βότανα και καρυκεύματα όπως ο βασιλικός, το δρακόντιο και το μοσχοκάρυδο κατά την παρασκευή των τροφίμων μας από αμνημονεύτων χρόνων χωρίς κανένα πρόβλημα, αλλά φυσικά μόνο σε μικρές, ασφαλείς δόσεις. | Trotzdem verwenden wir seit eh und je Kräuter und Gewürze wie Basilikum, Estragon oder Muskatnuss ohne Probleme bei der Zubereitung unserer Nahrungsmittel, aber eben nur in geringen, ungefährlichen Dosen. Übersetzung bestätigt |
| Βασιλικός (Μελισσόχορτο (Melissa officinalis), δυόσμος, μέντα, τούλσι (Ocimum tenuiflorum), γλυκός βασιλικός (Ocimum basilicum), ταϊλανδέζικος βασιλικός (O, basilicum var, thyrsiflora), βρώσιμα άνθη (καλέντουλα/κίτρινη μαργαρίτα και άλλα), υδροκοτύλη, άγρια φύλλα αρέκας, φύλλα κάρι (curry)) | Basilikum (Balsamblätter, Minze, Pfefferminze, Indisches Basilikum, Gartenbasilikum, Kampferbasilikum, essbare Blüten (u. a. Tagetes), Indischer Wassernabel, Blätter des Wilden Betelpfeffers, Curryblätter) Übersetzung bestätigt |
| Βασιλικός [Μελισσόχορτο (Melissa officinalis), δυόσμος, μέντα, τούλσι (Ocimum tenuiflorum), γλυκός βασιλικός (Ocimum basilicum), ταϊλανδέζικος βασιλικός (O. basilicum var. thyrsiflora), βρώσιμα άνθη (καλέντουλα/κίτρινη μαργαρίτα και άλλα), υδροκοτύλη, άγρια φύλλα αρέκας, φύλλα κάρι (curry)] | Basilikum (Balsamblätter, Minze, Pfefferminze, Indisches Basilikum, Gartenbasilikum, Kampferbasilikum, essbare Blüten (u. a. Tagetes), Indischer Wassernabel, Blätter des Wilden Betelpfeffers, Curryblätter) Übersetzung bestätigt |
| Βασιλικός (Μελισσόχορτο (Melissa officinalis), δυόσμος, μέντα, τούλσι (Ocimum tenuiflorum), γλυκός βασιλικός (Ocimum basilicum), ταϊλανδέζικος βασιλικός (O. basilicum var. thyrsiflora), βρώσιμα άνθη (καλέντουλα/κίτρινη μαργαρίτα και άλλα), υδροκοτύλη, άγρια φύλλα αρέκας, φύλλα κάρι (curry)) | Basilikum (Balsamblätter, Minze, Pfefferminze, Indisches Basilikum, Gartenbasilikum, Kampferbasilikum, essbare Blüten (u. a. Tagetes), Indischer Wassernabel, Blätter des Wilden Betelpfeffers, Curryblätter) Übersetzung bestätigt |
| Βασιλικός (ιερός βασιλικός, γλυκός βασιλικός) | Basilikum (Ocimum basilicum) und indisches Übersetzung bestätigt |
| Griechische Synonyme |
|---|
| Noch keine Synonyme |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
|
| Ähnliche Wörter |
|---|
| βασιλικός -ή -ό |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| Noch keine deutschen Synonyme |
Grammatik
Grammatik zu βασιλικόςGrammatik zu Basilikum
| Singular
|
Plural 1 | Plural 2
| |
|---|---|---|---|
| Nominativ | das Basilikum
|
die Basilikums | die Basiliken
|
| Genitiv | des Basilikums
|
der Basilikums | der Basiliken
|
| Dativ | dem Basilikum
|
den Basilikums | den Basiliken
|
| Akkusativ | das Basilikum
|
die Basilikums | die Basiliken
|
Griechische Definition zu βασιλικός
βασιλικός ο [vasidivkós] : ποώδες, αρωματικό φυτό: Πλατύφυλλος / σγουρός βασιλικός. Mπαλκόνια γεμάτα γλάστρες με βασιλικούς. ΠAΡ Για χάρη του βασιλικού ποτίζεται κι η γλάστρα, γι΄ αυτόν που ωφελείται εξαιτίας κάποιας σχέσης του με άλλον. βασιλικός κι αν μαραθεί, τη μυρουδιά την έχει, η πραγματική αξία δε χάνεται όσο κι αν υποστεί δοκιμασίες.
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
