{το} βαρελότο Subst. [vareloto, bareloto]
 Kracher (ugs.)  (0) |
Etymologie zu βαρελότο
βαρελότο italienisch barilotto barile (βαρέλι)
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| ΄Εχω βάρκα, παραφίνη, σπίρτα, βαρελότα, δυο σπαθιά κι αυτή τη σημαία, αλλά δεν έχω αλάτι. | Haben Sie etwas Salz? Was haben Sie gesagt? Haben Sie Salz? Übersetzung nicht bestätigt |
| Έμαθες για τίποτα βαρελότα; | Schon von dem Feuerwerk gehört? Übersetzung nicht bestätigt |
| Θα το γεμίσω βαρελότα και θα ανατινάξω την τάξη μου. | Ich werde es mit M-80ern vollstopfen und... es in die Klasse fliegen und hochjagen. Übersetzung nicht bestätigt |
| Κατάλαβα, σα μικρά βαρελότα κάτω από το δέρμα μου. | Ich spüre es. Es ist, als hätte ich kleine Feuerwerke unter meiner Haut. Übersetzung nicht bestätigt |
| Ναι, με τον Νταγκ κλεφτήκαμε, οπότε αυτή τη φορά θέλω ένα πλουσιοπάροχο γάμο... άμαξες με άλογα, βαρελότα, σκυλάκια κανίς βαμμένα μωβ. | Ja, Doug und ich sind durchgebrannt und diesmal will ich eine richtig große Hochzeit. Kutsche mit Pferden, Feuerwerk, lila Pudeln. Übersetzung nicht bestätigt |
| Griechische Synonyme |
|---|
| κροτίδα |
| μπομπάκι |
| δυναμιτάκι |
| στρακαστρούκα |
| βεγγαλικό |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
| Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| Böller |
| Kracher |
| Knallkörper |
Griechische Definition zu βαρελότο
βαρελότο το [varelóto] : μικρή ποσότητα εκρηκτικής ύλης που, κατάλληλα συσκευασμένη, εκρήγνυται με πρόσκρουση και που χρησιμοποιείται σε γιορτές και σε στιγμές χαράς, ενθουσιασμού· κροτίδα: Οι φίλαθλοι υποδέχτηκαν την ομάδα τους με ιαχές και με βαρελότα. H αστυνομία απαγόρευσε τα βαρελότα στην Aνάσταση για λόγους ασφαλείας.
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
