{η} αχηβάδα Subst. [achivada, achivatha, axhbada]
 {die} Subst. (0) |
Etymologie zu αχηβάδα
αχηβάδα mittelgriechisch ἀχηβάδα με ανάπτυξη προτακτικού ἀ- + mittelgriechisch χηβάδα ή *χημάδα altgriechisch χήμη[1], λέξη που ο Ησύχιος συνδέει με το χάσμα. Στο Λεξικό Σούδα: Χήμη, εἶδος ὀστρέου, τὸ κοινῶς χηβάδιον[2]
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| Μαντεύω ότι της αρέσουν οι σοκολατένιες αχηβάδες. | Sie mag ... am liebsten Schokomuscheln, darauf wette ich. Übersetzung nicht bestätigt |
| Πρότεινε ν' αγοράσω αχηβάδες σοκολάτες για τη χήρα Οντέλ. | Sie meinte, ich solle Schokolade für die Witwe Audel kaufen. Übersetzung nicht bestätigt |
| Κάθε φορά λέω ότι είναι η τελευταία... αλλά όταν μου μυρίσει η καυτή σοκολάτα... ή αυτά με τη μόκα ή οι αχηβάδες σοκολάτας... | Jedes Mal ... sage ich mir, es ist das letzte Mal. Aber dann ... rieche ich die heiße Schokolade ... oder die Schokoladenmuscheln. Übersetzung nicht bestätigt |
| Πρότεινε ν' αΥοράσω αχηβάδες σοκολάτες Υια τη χήρα Οντελ. | Sie schlug vor, dass ich der Witwe Audel Schokolade kaufe. Übersetzung nicht bestätigt |
| Κάθε φορά λέω ότι ειναι η τελευταια... αλλά όταν μου μυρισει η καυτή σοκολάτα... η αυτα με τη μοκα ή οι αχηβάδες σοκολάτας... τόσο μικρά και αθώα. | Ich sage mir jedes Mal: "Das ist das letzte Mal." Aber dann rieche ich wieder die heiße Schokolade. Übersetzung nicht bestätigt |
| Griechische Synonyme |
|---|
| Noch keine Synonyme |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
| Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| Muschel |
Griechische Definition zu αχηβάδα
αχηβάδα η [axiváδa] : 1.οστρακοφόρο θαλασσινό μαλάκιο. || διακοσμητικό αντικείμενο που μοιάζει με αχηβάδα. [...]
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
