Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
{η} αυγούλα Subst. [avgula, avrula, aygoyla]
Noch keine Übersetzung :(
Du suchst nach einem Wort oder einer Übersetzung?
Wir helfen dir gerne in unserem Forum: Greeklex Forum!
Etymologie zu αυγούλα
αυγούλα Etymologie fehlt
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| Noch keine Beispielsätze. |
| Griechische Synonyme |
|---|
| Noch keine Synonyme |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
| Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter |
Grammatik
Noch keine Grammatik zu αυγούλα.
Griechische Definition zu αυγούλα
αυγούλα [avγúla] η,
① early (or pleasant) dawn (syn αυγίτσα 1):
γελαστή, δροσόλουστη, ροδοστόλιστη αυγούλα |
ξημέρωμα της αυγούλας |
το άστρο της αυγούλας morning star (syn αυγερινός1 1) |
πρόβαλε, ρόδισε, έφεξε η αυγούλα |
ξάνοιξα μες στο θαμπό φως της αυγούλας την καμπάνα του μοναστηριού (Krystaldivs) |
απάνω στο άλικο άνθισμα των χειλιών της .. νόμιζες πως οι ανοιξιάτικες αυγούλες άφηναν .. τη δροσιά τους (Nirvanas) |
το πιο μεγάλο σκοτάδι είναι λίγο πριν χαράξει η αυγούλα (Petsadivs) |
poem βράδια κι αυγούλες διάβαιναν, μέρες και νύχτες φεύγαν (Palam)
② acc in adv function at early dawn (syn in αυγή αυγή):
ξεκίνησε, πήγε την αυγούλα |
πέθανε την αυγούλα |
ξύπνησα με την αυγούλα ανήσυχος (Valtinos) |
folks. κλαίγε με μάνα, κλαίγε με την νύχτα με φεγγάρι | και την αυγούλα με δροσιά, όσο να φέξ' ο ήλιος (Passow) |
poem .. ω στόμα, ω μάτι, | μιαν αυγούλα σβήσατε | στο φονικό κρεβάτι (Palam)
[der of αυγή w. suff -ούλα]
[...]Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
