Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
{το} ασφαλιστήριο Subst. [asfalistirio, asfalisthrio]
 {die} Subst. (45) |
| {die} Subst. (17) |
| {der} Subst. (0) |
Etymologie zu ασφαλιστήριο
ασφαλιστήριο substantiviertes Neutrum des Adjektivs: ασφαλιστήριος
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| ασφαλιστήρια συμβόλαια που εκδίδονται από την Poste Vita [15], | Versicherungspolicen, die von Poste Vita [15] ausgestellt werden; Übersetzung bestätigt |
| ασφαλιστήρια που εκδίδονται από την Poste Vita [19], | Versicherungspolicen, die von Poste Vita [19] ausgegeben werden; Übersetzung bestätigt |
| Αν όλες οι ασφάλειες καλύπτονται από ένα ασφαλιστήριο, θα πρέπει να εκτιμηθεί το ποσοστό των ασφαλίστρων για τα κτίρια της εκμετάλλευσης. | Unterliegen alle Versicherungen aber einer einzigen Versicherungspolice, so wird der auf die Wirtschaftgebäude entfallende Anteil der Prämie geschätzt. Übersetzung bestätigt |
| καλύπτονται από ασφαλιστήριο ή άλλη συγκρίσιμη εγγύηση από ασφαλιστική εταιρεία ή πιστωτικό ίδρυμα που δεν ανήκει στον ίδιο όμιλο με το ίδρυμα πληρωμών για ποσό ισοδύναμο προς εκείνο που θα είχε διαχωριστεί ελλείψει ασφαλιστηρίου ή άλλης συγκρίσιμης εγγύησης, πληρωτέο αν το ίδρυμα πληρωμών αδυνατεί να ανταποκριθεί στις χρηματοοικονομικές υποχρεώσεις του. | sie müssen durch eine Versicherungspolice oder eine andere vergleichbare Garantie einer Versicherungsgesellschaft oder eines Kreditinstituts, die bzw. das nicht zur selben Gruppe gehört wie das Zahlungsinstitut selbst, über einen Betrag abgesichert werden, der demjenigen entspricht, der ohne die Versicherungspolice oder andere vergleichbare Garantie getrennt geführt werden müsste, und der im Falle der Zahlungsunfähigkeit des Zahlungsinstituts auszuzahlen ist. Übersetzung bestätigt |
| Τα ασφαλιστήρια συμβόλαια του LNE, που αντιπροσωπεύουν εξάλλου επιβάρυνση άνω των 300000 ευρώ το 2004, είναι πανόμοια με εκείνα που συνάπτουν οι ιδιωτικές επιχειρήσεις. | Die Versicherungspolicen des LNE, für die im Übrigen im Jahr 2004 über 300000 EUR an Kosten anfielen, sind mit denen von Privatunternehmen vergleichbar. Übersetzung bestätigt |
| Griechische Synonyme |
|---|
| Noch keine Synonyme |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
| Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| ασφαλιστήριο συμβόλαιο |
Grammatik
Grammatik zu ασφαλιστήριοGrammatik zu Versicherungspolice
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Versicherungspolice | die Versicherungspolicen |
| Genitiv | der Versicherungspolice | der Versicherungspolicen |
| Dativ | der Versicherungspolice | den Versicherungspolicen |
| Akkusativ | die Versicherungspolice | die Versicherungspolicen |
Grammatik zu Police
Grammatik zu Versicherungsschein
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Versicherungsschein | die Versicherungsscheine |
| Genitiv | des Versicherungsscheins des Versicherungsscheines | der Versicherungsscheine |
| Dativ | dem Versicherungsschein dem Versicherungsscheine | den Versicherungsscheinen |
| Akkusativ | den Versicherungsschein | die Versicherungsscheine |
Griechische Definition zu ασφαλιστήριο
ασφαλιστήριο [asfadivstírio] το, (L)
insurance podivcy (syn phr ασφαλιστήριο
[fr kath (neol: Koumanoudis) το ασφαλιστήριον (sc συμβόλαιον), substantiv. n of ασφαλιστήριος]
[...]Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
