ασυλλόγιστα | asillogista | asillojista | asyllogista | Griechisch Deutsch Übersetzung

Du suchst nach einem Wort oder einer Übersetzung?

Wir helfen dir gerne in unserem Forum: Greeklex Forum!

ασυλλόγιστα ασυλλόγιστος + -α

Griechisch	Deutsch
Noch keine Beispielsätze.

Griechische Synonyme
απερίσκεπτα

Ähnliche Bedeutung
Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung

Ähnliche Wörter
Noch keine ähnlichen Wörter

Noch keine Grammatik zu ασυλλόγιστα.

ασυλλόγιστα [asilόyista] adv (& ασυλλόιστα)

① without thinking, unthinkingly, unselfconsciously (syn αστόχαστα 1):

τραγουδούσε το παιδί, έτσι ασυλλόγιστα |

ασυλλόγιστα έφερε το χέρι στο στιλέτο (Karkavitsas) |

αυτό το είπε ασυλλόγιστα, έτσι, γιατί το 'λεγε κάθε φορά (Panagiotop) |

η μικρή φελούκα .. χανόταν στις υγρές καταπακτές, που είχε ασυλλόγιστα ανοίξει ο αγέρας (Zappas) |

poem σάμπως ναν τους τραβάει το κύμα μόνο του, ασυλλόγιστα

② thoughtlessly, heedlessly, carelessly, imprudently (syn in απερίσκεπτα):

ξοδεύει, πολεμά, σπαταλά, φέρεται, φλυαρεί ασυλλόγιστα |

το παιχνίδι .. έπρεπε να γίνεται όσο πιο πολύ μπορούσε παλαβά κι ασυλλόγιστα (Venezis) |

ο άνθρωπος ακολουθεί το ένστικτό του, άλλοτε ασυλλόγιστα και άλλοτε με μεγάλη περίσκεψη (Theotokas) |

φτάνει ν' ανταμώσει μικρόψαρα ή δόλωμα, για ν' ανοίξει λαίμαργα κι ασυλλόγιστα το στόμα της (Bastias) |

ασυλλόγιστα πάλι μολύνομε τη γύρω μας θάλασσα (Valaoras)

[fr postmed (Somavera) ασυλλόγιστα, der of ασυλλόγιστος2]

[...]

Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.

Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.

Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.

Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.