{το} ασανσέρ Subst. [asanser]
Etymologie zu ασανσέρ
ασανσέρ französisch ascenseur (fr)
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| Τώρα πρέπει να κοιτάζουν τηλεόραση στο γραφείο τους και όποτε θέλουν να μας διαβιβάσουν κάποιο μήνυμα, πρέπει να τρέξουν πολύ γρήγορα εδώ, ελπίζοντας να μην κλειστούν στο ασανσέρ, και να μας δώσουν με τρόπο ένα σημείωμα. | Jetzt müssen sie in ihrem Büro auf den Bildschirm schauen, und wenn sie uns dann eine Information zuleiten wollen, müssen sie hierher eilen hoffentlich ohne im Aufzug steckenzubleiben und uns dann so die Papiere übergeben. Übersetzung bestätigt |
| Έτσι, αν βρίσκεστε σε ένα κτίριο, μπορείτε να πάρετε το ασανσέρ. Αν περνάτε το δρόμο, έχετε ράμπες πεζοδρομίου. Aν πρέπει να ταξιδέψετε σε μεγαλύτερες αποστάσεις απ'αυτές που μπορείτε να διανύσετε μόνοι σας, υπάρχουν διαθέσιμα οχήματα κι αν δεν μπορείτε να αποκτήσετε ένα τέτοιο υπάρχουν διαθέσιμα μέσα μαζικής μεταφοράς. | In Gebäuden kann man den Aufzug nehmen, an Überwegen gibt es abgesenkte Bordsteine; und für große Distanzen, die man nicht von selbst zurücklegen kann, gibt es behindertengerechte Fahrzeuge; wer sich diese nicht leisten kann, nimmt behindertengerechte öffentliche Verkehrsmittel. Übersetzung nicht bestätigt |
| Θα πάρουμε το ασανσέρ. | Und jetzt nehmen wir den Aufzug. Übersetzung nicht bestätigt |
| Αυτό είναι το ασανσέρ του πάρκινγκ στο Μάρκετ στο Ρονόουκ, στη Βιρτζίνια. | Das ist der Aufzug des Parkhauses am Markt von Roanoke, Virginia. Übersetzung nicht bestätigt |
| Αυτό το ασανσέρ έγινε πασίγνωστο εδώ. | Ab jetzt ist dieser Aufzug berühmt. Übersetzung nicht bestätigt |
| Griechische Synonyme |
|---|
| ανελκυστήρας |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
 |
|
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| Fahrstuhl |
| Aufzug |
| Lift |
| Aufzugsanlage |
Grammatik
Noch keine Grammatik zu ασανσέρ.
Grammatik zu Aufzug
Grammatik zu Fahrstuhl
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Fahrstuhl | die Fahrstühle |
| Genitiv | des Fahrstuhls des Fahrstuhles | der Fahrstühle |
| Dativ | dem Fahrstuhl dem Fahrstuhle | den Fahrstühlen |
| Akkusativ | den Fahrstuhl | die Fahrstühle |
Grammatik zu Lift
Griechische Definition zu ασανσέρ
ασανσέρ το [asansér] Ο (άκλ.) : ηλεκτροκίνητη κατασκευή, εγκατεστημένη σε πολυώροφο κτίριο, που κινείται κάθετα και μεταφέρει ανθρώπους και φορτία στους διάφορους ορόφους· ανελκυστήρας: Θάλαμος / καμπίνα του ασανσέρ. Kαλώ το ασανσέρ, πιέζω το κουμπί για να έρθει.
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
