{η} αράχνη Subst. [arachni, araxnh]
 {die} Subst. (416) |
| {das} Subst. (2) |
Etymologie zu αράχνη
αράχνη altgriechisch ἀράχνη
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| Σε πολλά από τα πεδία έρευνας, οι ερευνητές των ΚΚΕ αισθάνονται σαν αράχνη στον ιστό. | Die GFS-Forscher fühlen sich in vielen Forschungsbereichen wie eine Spinne im Netz. Übersetzung bestätigt |
| Απαιτείται θεραπεία για την αντιμετώπισή τους και δεν μπορούν να θεραπευθούν μέσω πολιτικής δράσης, όπως δεν μπορεί να θεραπευθεί η κλειστοφοβία, ο φόβος για τους κλειστούς χώρους, ή η αραχνοφοβία, ο φόβος για τις αράχνες. | Um sie zu heilen, bedarf es einer Therapie. Sie lassen sich nicht durch politische Maßnahmen heilen, ebenso wenig wie die Klaustrophobie, die Furcht vor engen Räumen, oder die Arachnophobie, die Furcht vor Spinnen. Übersetzung bestätigt |
| Αυτή η αράχνη γνέθει ένα δίγλωσσο αλφάβητο. | Und diese Spinne spinnt ein zweisprachiges Alphabet. Übersetzung nicht bestätigt |
| Αυτή η αράχνη υφαίνει όλη την αλφάβητο με πανομοιότυπα επίθετα και ουσιαστικά. | Diese Spinne geht das ganze Alphabet durch mit identischen Adjektiven und Substantiven. Übersetzung nicht bestätigt |
| Βρήκαμε πώς μπορούμε να φτιάξουμε έντομα, αράχνες, που είναι κοντινά, πράγματα με πόδια, πράγματα με πόδια και φτερά, πράγματα με πόδια και κεραίες. | Wir stellten fest, dass wir Insekten machen konnten, Spinnen, die ähnlich gehen, Dinge mit Beinen, Dinge mit Beinen und Flügeln, Übersetzung nicht bestätigt |
| Griechische Synonyme |
|---|
| Noch keine Synonyme |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
| Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| Spinne |
| Arachnoid |
| Spinngewebe |
| Spinnengewebe |
| Spinnwebe |
| Spinnennetz |
Grammatik
Grammatik zu αράχνηGrammatik zu Spinne
Grammatik zu Spinnennetz
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Spinnennetz | die Spinnennetze |
| Genitiv | des Spinnennetzes | der Spinnennetze |
| Dativ | dem Spinnennetz dem Spinnennetze | den Spinnennetzen |
| Akkusativ | das Spinnennetz | die Spinnennetze |
Griechische Definition zu αράχνη
αράχνη η [aráxni] : ονομασία εντόμων χωρίς φτερά, από τα οποία το πιο γνωστό, η σπιτική αράχνη, πλέκει ιστό, όπου παγιδεύει τα έντομα με τα οποία τρέφεται: Mαύρη / δηλητηριώδης αράχνη. || (επέκτ.) ο ιστός της αράχνης: Tο σπίτι θέλει ξαράχνιασμα, γιατί γέμισε αράχνες. || ονομασία διακοσμητικού φυτού.
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
