Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
απότομος Subst. [apotomos]
 {der} Subst. (0) |
Etymologie zu απότομος
απότομος altgriechisch ἀπότομος ἀπό + τέμνω (3. (Lehnbedeutung) französisch brusque)
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| "Ω, ο σύζυγός μου δεν μπορούσε να έχει κρίση ζαλάδας τόσο απότομη, αν δεν τον είχε μαγέψει κάποια μάγισσα!" | "Mein Mann könnte nicht so plötzlich an Schwindelanfällen leiden wenn ihn nicht eine Zauberin verhext hätte!" Übersetzung nicht bestätigt |
| Μια μικρή απότομη κίνηση. | Eine kurzer Ruck, so. Übersetzung nicht bestätigt |
| Αλλά είναι πολύ απότομη αλλαγή. | Aber der Versuch ist zu gewaltsam. Übersetzung nicht bestätigt |
| ΄Ημουν απότομη μαζί του. | Ich war irgendwie gemein zu ihm. Übersetzung nicht bestätigt |
| Αυτή η σκάλα υπηρεσίας είναι απότομη. | Die Treppe ist so steil. Übersetzung nicht bestätigt |
| Griechische Synonyme |
|---|
| Noch keine Synonyme |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
| Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| απότομος -η -ο |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| Rüde |
Grammatik
Grammatik zu απότομοςGrammatik zu Rüde
Griechische Definition zu απότομος
απότομος, επίθ.
1) Aπόκρημνος:
(Eυγ. Γιαννούλη, Eπιστ. 8131).
2) Ωμός, βίαιος·
έκφρ. εξ αποτόμου = με τη βία:
(Eρμον. Ζ 12).
[αρχ. επίθ. απότομος. H λ. και σήμ.]
[...]Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
