{η} απόταξη Subst. [apotaksi, apotaksh]
Etymologie zu απόταξη
απόταξη altgriechisch ἀπόταξις
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| Η ανάρμοστη συμπεριφορά... επιφέρει απόταξη, απώλεια μισθού και κράτηση για ένα χρόνο. | Ungebührliches Verhalten des Offiziers: Maximum unehrenhafte Entlassung. Verlust aller Ansprüche auf Sold und Zulagen und eine einjährige Haftstrafe. Übersetzung nicht bestätigt |
| Βλέπω ατιμωτική απόταξη στο μέλλον σου. | Ich rieche eine unehrenhafte Entlassung in Ihrer Zukunft. Übersetzung nicht bestätigt |
| Για την ατιμωτική σου απόταξη, άχρηστε. | Über deine unehrenhafte Entlassung, du Vollidiot. Übersetzung nicht bestätigt |
| Μόλις ενημερώθηκα για την ατιμωτική μου απόταξη. | Meine unehrenhafte Entlassung. Übersetzung nicht bestätigt |
| Εξού και η απόταξη. | Deshalb die unehrenhafte Entlassung. Übersetzung nicht bestätigt |
| Griechische Synonyme |
|---|
| Noch keine Synonyme |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
| Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| Noch keine deutschen Synonyme |
Grammatik
Noch keine Grammatik zu απόταξη.
Griechische Definition zu απόταξη
απόταξη η [apótaksi] : η οριστική απομάκρυνση από το στρατό αξιωματικού ο οποίος έχει υποπέσει σε βαρύ παράπτωμα: Οι κινηματίες καταδικάστηκαν από το στρατοδικείο σε απόταξη. || η κατάσταση στην οποία βρίσκεται αξιωματικός που αποτάχτηκε.
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
